Tłumaczenia dla hasła „cháng“ w chińsko-angielski słowniku

尝 (嘗、嚐) cháng

1. 尝:

尝 cháng

taste

尝 cháng

have a taste of

尝味道

taste sth.

尝味道

have a taste of sth.

2. 尝:

尝 cháng

experience

尝 cháng

realize

尝到…的甜头

come to realize the good of

偿 (償) cháng

1. 偿 → 偿还

2. 偿:

偿 cháng

meet

偿 cháng

fulfil(l)

偿 cháng

satisfy

如愿以偿

have one's long-cherished wish fulfilled

如愿以偿

have one's lifelong dream realized

常 cháng

1. 常:

常 cháng

ordinary

常 cháng

common

2. 常:

常 cháng

constant

常 cháng

invariable

常 cháng

regular

3. 常:

常 cháng

frequently

常 cháng

often

常 cháng

usually

徜 cháng

徜 cháng

长 (長) cháng zob. też zhǎng

1. 长:

长 cháng

long

2. 长:

长 cháng

length

3. 长:

长 cháng

lasting

长 cháng

of long duration

4. 长:

长 cháng

strong point

长 cháng

be good at

长 cháng

be expert [or skillful] in

场 (場、塲) cháng zob. też chǎng

1. 场:

场 cháng

level open space

场 cháng

threshing ground

2. 场 (used as a measuring unit):

一场大雨

a downpour

Zobacz też 场 chǎng

场 (場、塲) chǎng zob. też cháng

1. 场:

场 chǎng

place where people gather

2. 场:

场 chǎng

farm

国营农场

state farm

3. 场:

场 chǎng

spot

场 chǎng

scene

不在场

be absent from the scene

4. 场:

场 chǎng

stage

出场

come on the stage

5. 场:

场 chǎng

scene

第一幕第二场

Act I, Scene II

6. 场:

场 chǎng

field

7. 场 (used as a measuring unit):

一场篮球赛

a basketball match

肠 (腸) cháng

肠 cháng

intestines

报偿 bào­cháng

报偿 bàocháng

repay

报偿 bàocháng

recompense

报偿 bàocháng

reward

波长 bō­cháng

波长 bōcháng

wavelength

补偿 bǔ­cháng

补偿 bǔcháng

compensate

补偿 bǔcháng

make up (for)

补偿 bǔcháng

indemnify

补偿损失

make up for a loss

尝试 cháng­shì

尝试 chángshì

attempt

尝试 chángshì

try

大胆尝试

feel free to try

偿还 cháng­huán

偿还 chánghuán

repay

偿还 chánghuán

pay back

偿还 chánghuán

redeem

债务偿还能力

debt servicing capacity

偿还期限

term of redemption

偿命 cháng­mìng

偿命 chángmìng

pay with one's life

偿命 chángmìng

a life for a life

常备 cháng­bèi

常备 chángbèi

be ever prepared

常备 chángbèi

be always ready

常备 chángbèi

be always on hand or available

常备不懈

be ever prepared

常备不懈

always be on the alert

常备军

standing army

常规 cháng­guī

常规 chángguī

convention

常规 chángguī

common practice

常规 chángguī

routine

常规武器

conventional weapons

常规战争

conventional warfare

常轨 cháng­guǐ

常轨 chángguǐ

normal practice

常轨 chángguǐ

regular procedure

越出常轨

out of normal practice

常客 cháng­kè

常客 chángkè

regular customer

常客 chángkè

regular visitor

常客 chángkè

frequent flier

常量 cháng­liàng

常量 chángliàng

constant

常绿 cháng­lǜ

常绿 chánglǜ

evergreen

常绿植物

evergreen plant

常年 cháng­nián

1. 常年:

常年 chángnián

throughout the year

常年 chángnián

perennial

2. 常年:

常年 chángnián

year in year out

3. 常年:

常年 chángnián

average year