Tłumaczenia dla hasła „dàikǒu“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

隘口 àikǒu

隘口 àikǒu

(mountain) pass

刀口 dāo­kǒu

1. 刀口:

刀口 dāokǒu

edge of a knife

2. 刀口:

刀口 dāokǒu

crucial point

刀口 dāokǒu

right spot

把劲儿用在刀口上

bring efforts to bear on the right spot

带头 dài­tóu

带头 dàitóu

be the first

带头 dàitóu

take the lead

带头 dàitóu

start the ball rolling

带头人

leader

带头人

initiator

带头人

pathfinder

代沟 dài­gōu

代沟 dàigōu

generation gap

开口 kāi­kǒu

1. 开口:

开口 kāikǒu

open one's mouth

开口 kāikǒu

start to talk

开口 kāikǒu

begin to speak

开口说话

start to talk

开口说话

begin to speak

2. 开口:

开口 kāikǒu

put the first edge on a knife

开口 kāikǒu

sharpen

带路 dài­lù

带路 dàilù

show [or lead] the way

带路 dàilù

be a guide

带鱼 dài­yú

带鱼 dàiyú

hairtail

带鱼 dàiyú

ribbonfish

大夫 dài­fu

大夫 dàifu

doctor

大夫 dàifu

physician

待遇 dài­yù

1. 待遇:

待遇 dàiyù

treat

待遇 dàiyù

deal with

2. 待遇:

待遇 dàiyù

treatment

非人的待遇

inhuman treatment

国民待遇

national treatment

3. 待遇:

待遇 dàiyù

remuneration

待遇 dàiyù

pay

待遇 dàiyù

benefits

生活待遇

material benefits

逮捕 dài­bǔ

逮捕 dàibǔ

arrest

逮捕 dàibǔ

take into custody

拗口 àokǒu

拗口 àokǒu

hard to pronounce

拗口 àokǒu

awkward-sounding

渡口 dù­kǒu

渡口 dùkǒu

ferry (crossing)

代数 dài­shù

代数 dàishù

algebra

袋鼠 dài­shǔ

袋鼠 dàishǔ

kangaroo

呆子 dāi­zi

呆子 dāizi

idiot

呆子 dāizi

fool

呆子 dāizi

blockhead

带子 dài­zi

带子 dàizi

belt

带子 dàizi

ribbon

带子 dàizi

tape

代词 dài­cí

代词 dàicí

pronoun

代理 dài­lǐ

1. 代理:

代理 dàilǐ

act on behalf of

代理 dàilǐ

acting

2. 代理:

代理 dàilǐ

act as an agent

代理 dàilǐ

act as a procurator

代理 dàilǐ

stand [or be] proxy for

代替 dài­tì

代替 dàitì

replace

代替 dàitì

substitute for

代替 dàitì

take the place of

待业 dài­yè

待业 dàiyè

wait for employment

待业 dàiyè

be unemployed

待业青年

youth waiting for employment

待业青年

unemployed youth