Tłumaczenia dla hasła „dìng“ w chińsko-angielski słowniku

定 dìng

1. 定:

定 dìng

calm

定 dìng

stable

定 dìng

placid

坐定

sit with ease

坐定

sit motionlessly

2. 定:

定 dìng

decide

定 dìng

fix

定 dìng

settle

定计划

draw up [or make] a plan

3. 定:

定 dìng

order

定 dìng

subscribe to

定 dìng

book

定一批货

order a list of goods

4. 定:

定 dìng

surely

定 dìng

undoubtedly

定 dìng

definitely

我们定可取得胜利。

We will undoubtedly win the victory.

锭 dìng

1. 锭 → 锭子

2. 锭:

锭 dìng

ingot-shaped tablet (of medicine, etc.)

订 dìng

1. 订:

订 dìng

draw up

订 dìng

work out

订 dìng

agree on

订合同

draw up [or make] a contract

2. 订:

订 dìng

subscribe to

订 dìng

order

订 dìng

book

订报

subscribe to a newspaper

3. 订 → 订正

4. 订:

订 dìng

staple sth. together

订书

have the book stapled

钉 dìng zob. też dīng

1. 钉:

钉 dìng

nail

钉钉子

drive [or hammer] a nail

2. 钉:

钉 dìng

sew on

钉纽扣

sew on a button

Zobacz też 钉 dīng , 钉 dīng

钉² dīng

钉 dīng

follow closely

钉¹ dīng

钉 → 钉子

吡啶 bǐ­dìng

吡啶 bǐdìng

pyridine

必定 bì­dìng

必定 bìdìng

be bound [or sure] to

必定 bìdìng

will certainly

裁定 cái­dìng

裁定 cáidìng

ruling

裁定 cáidìng

judgment

裁定 cáidìng

verdict

测定 cè­dìng

测定 cèdìng

determine

奠定 diàn­dìng

奠定 diàndìng

establish

奠定 diàndìng

lay

奠定地位

establish one's reputation

奠定基础

lay a foundation

定单 dìng­dān

定单 dìngdān

order for goods

定单 dìngdān

order form

定额 dìng­'é

定额 dìng'é

quota

定额 dìng'é

allotment

定价 dìng­jià

1. 定价:

定价 dìngjià

fix a price

2. 定价:

定价 dìngjià

fixed price

定见 dìng­jiàn

定见 dìngjiàn

definite opinion

定见 dìngjiàn

fixed view

定金 dìng­jīn

定金 dìngjīn

deposit

定金 dìngjīn

down payment

付定金

put down a deposit

付定金

make a down payment

定居 dìng­jū

定居 dìngjū

settle down

定局 dìng­jú

1. 定局:

定局 dìngjú

final settlement

2. 定局:

定局 dìngjú

inevitable outcome

定理 dìng­lǐ

定理 dìnglǐ

theorem

定量 dìng­liàng

1. 定量:

定量 dìngliàng

determine the quantities of the components of a substance

定量分析

quantitative analysis

2. 定量:

定量 dìngliàng

fixed quantity

定量 dìngliàng

ration

定量供应

rationing

定量供应

fixed quantity supply

定律 dìng­lǜ

定律 dìnglǜ

law

定论 dìng­lùn

定论 dìnglùn

final conclusion

定论 dìnglùn

accepted opinion