Tłumaczenia dla hasła „RMI“ w chińsko-angielski słowniku

芙蓉 fú­róng

1. 芙蓉:

芙蓉 fúróng

cottonrose hibiscus

2. 芙蓉:

芙蓉 fúróng

lotus

如出水芙蓉

like a fresh lotus flower

浮动 fú­dòng

1. 浮动:

浮动 fúdòng

float

浮动 fúdòng

drift

浮动 fúdòng

be afloat

2. 浮动:

浮动 fúdòng

be unsteady

浮动 fúdòng

fluctuate

浮动 fúdòng

float

人心浮动

widespread feeling of insecurity

浮动工资

floating [or fluctuating] wages

浮动汇率

floating exchange rate

服从 fú­cóng

服从 fúcóng

obey

服从 fúcóng

comply with

服从 fúcóng

submit to

附庸 fù­yōng

1. 附庸:

附庸 fùyōng

dependency

霸权主义的附庸

dependency of hegemonism

2. 附庸:

附庸 fùyōng

appendage

附庸 fùyōng

hanger-on

不同 bù­tóng

不同 bùtóng

different

不同 bùtóng

not alike

不同 bùtóng

distinct

牧童 mù­tóng

牧童 mùtóng

shepherd [or buffalo] boy

普通 pǔ­tōng

普通 pǔtōng

common

普通 pǔtōng

ordinary

普通 pǔtōng

average

普通劳动者

ordinary [or average] labourer [or worker]

普通纸传真机

plain paper fax machine

普通中学

general secondary school

如同 rú­tóng

如同 rútóng

like

如同 rútóng

as

如同 rútóng

as if

梧桐 wú­tóng

梧桐 wútóng

Chinese parasol (tree)

法国梧桐

plane (tree)

扑通 pū­tōng

扑通 pūtōng

flop

扑通 pūtōng

thud

扑通 pūtōng

splash

扑通 pūtōng

pit-a-pat

扑通一声掉下水去

fall into the water with a splash

胡同 hú­tòng

胡同 hútòng

lane

胡同 hútòng

alley