Tłumaczenia dla hasła „gēnqián“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

跟前 gēn­qian

跟前 gēnqian

(of offspring) living with one

跟前 gēnqian

around

他跟前只有一个女儿。

He has only a daughter living with him.

跟前 gēn­qián

跟前 gēnqián

in front of

跟前 gēnqián

before

跟前 gēnqián

near

站在黑板跟前

stand before the blackboard

呵欠 hē­qiàn

呵欠 hēqiàn

yawn

打呵欠

yawn

打呵欠

give a yawn

根本 gēn­běn

1. 根本:

根本 gēnběn

basic reason

根本 gēnběn

root cause

从根本上看问题

keep the essence of the problem in view

2. 根本:

根本 gēnběn

fundamental

根本 gēnběn

basic

根本 gēnběn

essential

根本利益

fundamental interests

3. 根本:

根本 gēnběn

at all

这话我根本没说过。

I haven't said that at all.

4. 根本:

根本 gēnběn

entirely

根本 gēnběn

utterly

我根本不知道。

I haven't the slightest idea of it.

5. 根本:

根本 gēnběn

thoroughly

根本 gēnběn

entirely

根本 gēnběn

root and branch

根本解决

solve completely

八千 bāqiān

八千 bāqiān

eight thousand

七千 qī­qiān

七千 qīqiān

seven thousand

哈欠 hā­qian

哈欠 hāqian

yawn

打哈欠

yawn

打哈欠

give a yawn

积欠 jī­qiàn

1. 积欠:

积欠 jīqiàn

have one's debts piling up

2. 积欠:

积欠 jīqiàn

outstanding debts

积欠 jīqiàn

arrears

清理积欠

clear up all outstanding debts

拉纤 lā­qiàn

拉纤 lāqiàn

tow a boat

目前 mù­qián

目前 mùqián

present

目前 mùqián

current

目前形势

current [or present] situation

日前 rì­qián

日前 rìqián

the other day

日前 rìqián

a couple of days ago

日前 rìqián

a few days ago

四千 sì­qiān

四千 sìqiān

four thousand

提前 tí­qián

提前 tíqián

ahead of time [or schedule]

提前 tíqián

in advance

提前 tíqián

advance

提前 tíqián

move up (a date)

提前出发

set off ahead of schedule

无铅 wú­qiān

无铅 wúqiān

unleaded

无铅 wúqiān

lead-free

无铅汽油

unleaded [or lead-free] gasoline [or gas, petrol]

五千 wǔ­qiān

五千 wǔqiān

five thousand

洗钱 xǐ­qián

洗钱 xǐqián

money laundering

牙签 yá­qiān

牙签 yáqiān

toothpick

一千 yī­qiān

一千 yīqiān

one thousand

以前 yǐ­qián

以前 yǐqián

before

以前 yǐqián

previously

以前 yǐqián

ago

很早以前

a long time ago

很早以前

long, long ago

格言 gé­yán

格言 géyán

motto

格言 géyán

maxim

格言 géyán

adage