Tłumaczenia dla hasła „gǎikǒu“ w chińsko-angielski słowniku

改口 gǎi­kǒu

改口 gǎikǒu

correct oneself

改口 gǎikǒu

change one's tone

改口 gǎikǒu

change the topic

隘口 àikǒu

隘口 àikǒu

(mountain) pass

开口 kāi­kǒu

1. 开口:

开口 kāikǒu

open one's mouth

开口 kāikǒu

start to talk

开口 kāikǒu

begin to speak

开口说话

start to talk

开口说话

begin to speak

2. 开口:

开口 kāikǒu

put the first edge on a knife

开口 kāikǒu

sharpen

改组 gǎi­zǔ

改组 gǎizǔ

reorganize

改组 gǎizǔ

reshuffle

改组 gǎizǔ

regroup

改组内阁

reshuffle a cabinet

拗口 àokǒu

拗口 àokǒu

hard to pronounce

拗口 àokǒu

awkward-sounding

改过 gǎi­guò

改过 gǎiguò

mend one's ways

改过 gǎiguò

correct one's errors

改过 gǎiguò

rectify the mistakes

改过自新

mend one's ways

改过自新

rectify one's mistakes and turn over a new leaf

改悔 gǎi­huǐ

改悔 gǎihuǐ

repent and reform

改悔 gǎihuǐ

regret

死不改悔

be absolutely unrepentant

死不改悔

be a real diehard

赶走 gǎn­zǒu

赶走 gǎnzǒu

drive away

插口 chā­kǒu

插口 chākǒu

socket

插口 chākǒu

jack

插口 chākǒu

outlet

夸口 kuā­kǒu

夸口 kuākǒu

boast

夸口 kuākǒu

brag

夸口 kuākǒu

talk big

夸口 kuākǒu

talk horse

改革 gǎi­gé

改革 gǎigé

reform

经济体制改革

reform of the economic structure

经济体制改革

restructuring of the economy

改期 gǎi­qī

改期 gǎiqī

change the date

改期 gǎiqī

reschedule

改期 gǎiqī

postpone

大会改期举行。

The conference will be postponed.

河口 hé­kǒu

河口 hékǒu

mouth [or outlet] of a river

餬口 hū­kǒu

餬口 hūkǒu

make a living

餬口 hūkǒu

keep body and soul together

餬口 hūkǒu

eke out a living

虎口 hǔ­kǒu

1. 虎口:

虎口 hǔkǒu

part of the hand between the thumb and the index finger

2. 虎口:

虎口 hǔkǒu

tiger's mouth

虎口 hǔkǒu

the jaws of danger

虎口 hǔkǒu

a dangerous predicament

虎口余生

have a narrow escape

虎口余生

get out of the jaws of danger

虎口余生

survive a disaster

户口 hù­kǒu

1. 户口:

户口 hùkǒu

number of household occupants

查户口

check household register

2. 户口 → 户籍

户口簿

household register

报户口

register one's residence

报户口

apply for residence

户口普查

census

迁户口

re-register for change of residence

可口 kě­kǒu

可口 kěkǒu

(of food) palatable

可口 kěkǒu

tasty

可口 kěkǒu

nice

可口 kěkǒu

good to eat

可口 kěkǒu

pleasing to the taste

路口 lù­kǒu

路口 lùkǒu

crossing

路口 lùkǒu

intersection

路口 lùkǒu

junction

路口 lùkǒu

crossroads

三岔路口

fork in a road

三岔路口

forked road

入口 rù­kǒu

入口 rùkǒu

entrance

车站入口

entrance to the railway station

渡口 dù­kǒu

渡口 dùkǒu

ferry (crossing)