Tłumaczenia dla hasła „gǎitiān“ w chińsko-angielski słowniku

改天 gǎi­tiān

改天 gǎitiān

some other day

改天 gǎitiān

another day

改天见。

See you some other day.

改编 gǎi­biān

1. 改编:

改编 gǎibiān

adapt

改编 gǎibiān

rearrange

改编 gǎibiān

alter

据小说改编

be adapted from a novel

2. 改编:

改编 gǎibiān

reorganize

改变 gǎi­biàn

改变 gǎibiàn

alter

改变 gǎibiàn

change

改变 gǎibiàn

convert

改变生活方式

change the way of life

改变生活方式

change one's lifestyle

大田 dà­tián

大田 dàtián

land for growing field crops

大田作物

field crop

爱怜 àilián

爱怜 àilián

show tender affection for

爱怜 àilián

care for

爱恋 àiliàn

爱恋 àiliàn

be in love with

爱恋 àiliàn

feel greatly drawn to

改良 gǎi­liáng

改良 gǎiliáng

reform

改良 gǎiliáng

improve

改良 gǎiliáng

ameliorate

改良主义

reformism

改进 gǎi­jìn

改进 gǎijìn

improve

改进 gǎijìn

better

改进 gǎijìn

upgrade

改进工作作风

improve one's work style

改造 gǎi­zào

改造 gǎizào

transform, reform

改造 gǎizào

remake

改造大自然

remake nature

改造生态环境

improve ecological environment

梯田 tī­tián

梯田 tītián

terrace

梯田 tītián

terraced fields

感叹 gǎn­tàn

感叹 gǎntàn

deep [or profound] sigh

伏天 fú­tiān

伏天 fútiān

dog [or scorching] days

伏天 fútiān

hot summer days

乐天 lè­tiān

乐天 lètiān

easy-going

乐天 lètiān

carefree

乐天派

easy-going fellow

露天 lù­tiān

露天 lùtiān

in the open (air)

露天 lùtiān

outdoors

露天电影

open-air cinema [or film show]

露天矿

opencast [or opencut, open-pit] mine

一天 yī­tiān

1. 一天:

一天 yītiān

a day

一天 yītiān

one day

2. 一天:

一天 yītiān

the whole day

一天到晚

from morning till night

一天到晚

all day long

3. 一天:

一天 yītiān

one day (in the past)

一天夜里

one night

雨天 yǔ­tiān

雨天 yǔtiān

rainy [or wet] day

案件 ànjiàn

案件 ànjiàn

(law) case

安眠 ānmián

安眠 ānmián

sleep peacefully

安闲 ānxián

1. 安闲:

安闲 ānxián

peaceful and carefree

2. 安闲:

安闲 ānxián

leisurely

安闲 ānxián

unhurriedly

安闲 ānxián

restfully

谙练 ānliàn

谙练 ānliàn

proficient

谙练 ānliàn

skilled

谙练 ānliàn

experienced