Tłumaczenia dla hasła „hóngyǎn“ w chińsko-angielski słowniku

红眼 hóng­yǎn

1. 红眼:

红眼 hóngyǎn

see red

红眼 hóngyǎn

become furious

红眼 hóngyǎn

fly into a rage

2. 红眼:

红眼 hóngyǎn

blood-shot eye

红眼 hóngyǎn

ophthalmia

3. 红眼:

红眼 hóngyǎn

be jealous

红眼 hóngyǎn

be envious

轰击 hōng­jī

轰击 hōngjī

shell

轰击 hōngjī

bombard

轰击原子核

bombard the atomic nucleus

鸿图 hóng­tú

鸿图 hóngtú

great plan

鸿图 hóngtú

lofty ambition

虹膜 hóng­mó

虹膜 hóngmó

iris

红利 hóng­lì

红利 hónglì

dividend

红利 hónglì

bonus

红利 hónglì

profit

红木 hóng­mù

红木 hóngmù

mahogany

红木 hóngmù

rosewood

红旗 hóng­qí

1. 红旗:

红旗 hóngqí

red flag [or banner]

五星红旗

Five-Star Red Flag

2. 红旗:

红旗 hóngqí

advanced

红旗 hóngqí

model

红旗单位

advanced [or model] unit

红色 hóng­sè

1. 红色:

红色 hóngsè

red

红色通道

red channel

2. 红色:

红色 hóngsè

revolutionary

红色 hóngsè

red

红色政权

red political power

红色政权

revolutionary government

宏大 hóng­dà

宏大 hóngdà

grand

宏大 hóngdà

huge

宏大 hóngdà

mammoth

规模宏大

on a large [or grand, big] scale

宏大计划

macroplan

宏大战略

macrostrategy

扮演 bàn­yǎn

扮演 bànyǎn

play the part [or role] of

汇演 huì­yǎn

汇演 huìyǎn

joint performance

肉眼 ròu­yǎn

肉眼 ròuyǎn

naked eye

榫眼 sǔn­yǎn

榫眼 sǔnyǎn

mortise

红 hóng

1. 红:

红 hóng

red

2. 红:

红 hóng

red sash [or cloth, festoon]

挂红

hang up red festoons

3. 红:

红 hóng

successful

红 hóng

popular

这位女演员很红。

This actress is extremely popular.

4. 红:

红 hóng

revolutionary

红 hóng

socialist-minded

红 hóng

politically conscientious

又红又专

both politically conscientious and professionally proficient

5. 红 → 红利