Tłumaczenia dla hasła „huáiniàn“ w chińsko-angielski słowniku

怀念 huái­niàn

怀念 huáiniàn

cherish the memory of

怀念 huáiniàn

think of

怀念 huáiniàn

yearn for

怀念 huáiniàn

miss

怀念故乡

cherish the memory of one's homeland

怀念故乡

feel nostalgia for one's homeland

怀念故乡

yearn for home

坏蛋 huài­dàn

坏蛋 huàidàn

rascal

坏蛋 huàidàn

villain

坏蛋 huàidàn

scoundrel

挂念 guà­niàn

挂念 guàniàn

worry about

挂念 guàniàn

miss

怀表 huái­biǎo

怀表 huáibiǎo

pocket watch

观念 guān­niàn

观念 guānniàn

idea

观念 guānniàn

concept

道德观念

moral concept

壮年 zhuàng­nián

壮年 zhuàngnián

the prime of life (between 30 and 40)

怀抱 huái­bào

1. 怀抱:

怀抱 huáibào

hold in one's arms

2. 怀抱 → 怀1

回到祖国的怀抱

return to the embrace [or bosom] of one's homeland [or motherland]

3. 怀抱 → 怀3

怀抱着崇高的理想

cherish lofty ideals

怀恨 huái­hèn

怀恨 huáihèn

nurse a hatred

怀恨 huáihèn

bear [or hold] a grudge

怀孕 huái­yùn

怀孕 huáiyùn

be pregnant

怀孕 huáiyùn

be expecting

怀孕 huáiyùn

be in a [or the] family way

坏人 huài­rén

1. 坏人:

坏人 huàirén

dishonest person

坏人 huàirén

double-dealer

2. 坏人:

坏人 huàirén

bad guy

坏人 huàirén

evildoer

坏人 huàirén

lawbreaker

百年 bǎi­nián

1. 百年:

百年 bǎinián

a hundred years

百年 bǎinián

a century

2. 百年:

百年 bǎinián

lifetime

百年之后

after one's death

拜年 bài­nián

拜年 bàinián

pay a New Year call

拜年 bàinián

wish sb. a Happy New Year

概念 gài­niàn

概念 gàiniàn

concept

概念 gàiniàn

notion

概念 gàiniàn

view

概念化

conceptulization

概念化

generalization

过年 guò­nián

过年 guònián

celebrate [or pass] the New Year holiday

来年 lái­nián

来年 láinián

the coming year

学年 xué­nián

学年 xuénián

school [or academic] year

学年考试

year-end examination

逐年 zhú­nián

逐年 zhúnián

year by year

逐年 zhúnián

year after year

逐年 zhúnián

with every passing year