Tłumaczenia dla hasła „jìngzhēng“ w chińsko-angielski słowniku

竞争 jìng­zhēng

1. 竞争:

竞争 jìngzhēng

compete

竞争 jìngzhēng

contend

2. 竞争:

竞争 jìngzhēng

competition

竞争 jìngzhēng

rivalry

商业竞争

competition in business

商业竞争

commercial competition

市场竞争

competition in the market

进程 jìn­chéng

进程 jìnchéng

process

进程 jìnchéng

course

进程 jìnchéng

progress

历史的进程

the course of history

晋升 jìn­shēng

晋升 jìnshēng

promotion

得到晋升

be promoted

惊蛰 jīng­zhé

惊蛰 jīngzhé

Waking of Insects (3rd solar term)

精神 jīng­shén

1. 精神:

精神 jīngshén

spirit

精神 jīngshén

mind

精神 jīngshén

ideology

爱国主义精神

the spirit of patriotism

精神生活

spiritual life

精神文明

spiritual civilization

精神文明

culture and ideology

2. 精神:

精神 jīngshén

gist

精神 jīngshén

main points

精神 jīngshén

substance

贯彻会议精神

implement the resolutions of the conference

3. 精神:

精神 jīngshén

mental

精神 jīngshén

psychiatric

精神病

mental disease [or disorder]

精神病

psychosis

精神分裂症

schizophrenia

精神 jīng­shen

1. 精神:

精神 jīngshen

vigour

精神 jīngshen

energy

精神 jīngshen

vitality

精神饱满

full of vitality

精神饱满

energetic

精神饱满

with a lot of go

振作精神

bestir oneself

振作精神

summon up all one's energy

振作精神

pull oneself together

2. 精神:

精神 jīngshen

lively

精神 jīngshen

vigorous

精神 jīngshen

full of life

惊人 jīng­rén

惊人 jīngrén

surprising

惊人 jīngrén

astonishing

惊人 jīngrén

shocking

惊人的消息

shocking [or startling] news

精悍 jīng­hàn

1. 精悍:

精悍 jīnghàn

clever and capable

精悍 jīnghàn

able and efficient

2. 精悍:

精悍 jīnghàn

poignant

精悍 jīnghàn

sharp

精悍 jīnghàn

piercing

笔力精悍

bold penmanship

笔力精悍

vigorous style

晕动症 yùndòngzhèng

晕动症 yùndòngzhèng

motion sickness