Tłumaczenia dla hasła „jiānzhāng“ w chińsko-angielski słowniku

肩章 jiān­zhāng

肩章 jiānzhāng

shoulder loop [or strap]

肩章 jiānzhāng

epaulet(te)

健壮 jiàn­zhuàng

健壮 jiànzhuàng

vigorous and healthy

健壮 jiànzhuàng

hale and hearty

健壮如牛

as strong as an ox [or as a horse]

奸商 jiān­shāng

奸商 jiānshāng

dishonest businessman

奸商 jiānshāng

profiteer

见长 jiàn­cháng

见长 jiàncháng

be good at

以通晓外语见长

be well versed in foreign languages

健商 jiàn­shāng

健商 jiànshāng

HQ (= health quotient)

健康 jiàn­kāng

1. 健康:

健康 jiànkāng

healthy

健康 jiànkāng

in good health

身体健康

be healthy

身体健康

be in good health

健康证明

health certificate

2. 健康:

健康 jiànkāng

healthy

健康 jiànkāng

sound

健康的娱乐

healthy recreation

健忘 jiàn­wàng

健忘 jiànwàng

be forgetful

健忘 jiànwàng

have a poor memory

家常 jiā­cháng

家常 jiācháng

routine life of a family

家常 jiācháng

homely

家常便饭

ordinary meal

家常便饭

homely fare

扯家常

have commonplace talk

扯家常

chat about domestic trivia

健将 jiàn­jiàng

1. 健将:

健将 jiànjiàng

master

健将 jiànjiàng

expert

2. 健将:

健将 jiànjiàng

master sportsman

健将 jiànjiàng

top-notch player

坚强 jiān­qiáng

1. 坚强:

坚强 jiānqiáng

staunch

坚强 jiānqiáng

strong

坚强 jiānqiáng

firm

坚强的信念

firm conviction

2. 坚强:

坚强 jiānqiáng

strengthen

奸诈 jiān­zhà

奸诈 jiānzhà

treacherous

奸诈 jiānzhà

crafty

江山 jiāng­shān

1. 江山:

江山 jiāngshān

rivers and mountains

江山 jiāngshān

land

江山 jiāngshān

landscape

2. 江山:

江山 jiāngshān

country

江山 jiāngshān

state power

剑拔弩张 jiàn bá nǔ zhāng

剑拔弩张 jiàn bá nǔ zhāng

be in a blustering and aggressive manner