Tłumaczenia dla hasła „kuǎn“ w chińsko-angielski słowniku

款¹ (欵) kuǎn

款 → 款待

款² (欵) kuǎn

1. 款:

款 kuǎn

section

款 kuǎn

item

第二条第三款

Article 2, Section [or Paragraph] 3

2. 款 → 款项1

现款

cash

款³ (欵) kuǎn

款 kuǎn

slow

款 kuǎn

leisurely

款步

slow gait

款步

leisurely steps

拨款 bō­kuǎn

1. 拨款:

拨款 bōkuǎn

allocate [or appropriate, earmark] funds

2. 拨款:

拨款 bōkuǎn

appropriation

存款 cún­kuǎn

存款 cúnkuǎn

deposit

存款 cúnkuǎn

bank savings

活期存款

current [or demand] deposit

活期存款

current [or demand] account

定期存款

fixed [or time] deposit

定期存款

fixed [or time] account

大款 dà­kuǎn

大款 dàkuǎn

moneybag

大款 dàkuǎn

upstart

傍大款

find a sugar daddy

贷款 dài­kuǎn

贷款 dàikuǎn

loan

贷款 dàikuǎn

credit

贷款合同

loan contract [or agreement]

贷款利率

loan interest rate

无息贷款

interest-free loan

专用贷款

loan for exclusive use

罚款 fá­kuǎn

1. 罚款:

罚款 fákuǎn

impose [or inflict] a fine

罚款 fákuǎn

fine

2. 罚款:

罚款 fákuǎn

fine

罚款 fákuǎn

forfeit

罚款 fákuǎn

penalty

违反交通法规罚款

traffic violation fine

付款 fù­kuǎn

付款 fùkuǎn

payment

付款处

cash desk

付款处

the cashier's

货到付款

COD (= cash on delivery)

公款 gōng­kuǎn

公款 gōngkuǎn

public money [or fund]

汇款 huì­kuǎn

1. 汇款:

汇款 huìkuǎn

remit money

汇款 huìkuǎn

send a remittance [or a money order]

汇款单

money order

汇款单

remittance slip

汇款人

remitter

汇款人

sender

汇款人附言

sender's remarks

2. 汇款:

汇款 huìkuǎn

remittance

货款 huò­kuǎn

货款 huòkuǎn

payment for goods

借款 jiè­kuǎn

1. 借款:

借款 jièkuǎn

borrow money

借款 jièkuǎn

ask for a loan

2. 借款:

借款 jièkuǎn

lend money

借款 jièkuǎn

make [or offer] a loan

3. 借款:

借款 jièkuǎn

money borrowed

借款 jièkuǎn

loan

偿还借款

pay off [or repay] a loan

偿还借款

pay back the borrowed money

捐款 juān­kuǎn

1. 捐款:

捐款 juānkuǎn

contribute [or donate, subscribe] money

2. 捐款:

捐款 juānkuǎn

contribution

捐款 juānkuǎn

donation

捐款 juānkuǎn

subscription

扣款 kòu­kuǎn

扣款 kòukuǎn

deduct a part of the money

款待 kuǎn­dài

款待 kuǎndài

treat cordially

款待 kuǎndài

entertain

款留 kuǎn­liú

款留 kuǎnliú

offer to put up a visitor

款留 kuǎnliú

kindly urge a friend to stay

款式 kuǎn­shì

款式 kuǎnshì

style

款式 kuǎnshì

design

款式新颖

be of a new design

款项 kuǎn­xiàng

1. 款项:

款项 kuǎnxiàng

sum of money

建筑款项

money for construction

2. 款项:

款项 kuǎnxiàng

section

款项 kuǎnxiàng

item

款子 kuǎn­zi

款子 kuǎnzi

sum of money

一大笔款子

a big sum of money