Tłumaczenia dla hasła „liúliàng“ w chińsko-angielski słowniku

流量 liú­liàng

流量 liúliàng

flow

流量 liúliàng

discharge

交通流量

flow of traffic

客流量

flow of passengers [or tourists, visitors]

水管流量

discharge from a water pipe

力量 lì­liàng

1. 力量 → 力气

2. 力量:

力量 lìliàng

force

力量 lìliàng

strength

力量 lìliàng

capability

国防力量

national defence

国防力量

defence capability

尽一切力量

exert every effort

3. 力量:

力量 lìliàng

effect

力量 lìliàng

efficacy

力量 lìliàng

impact

留恋 liú­liàn

留恋 liúliàn

be reluctant [or unwilling] to leave

留恋 liúliàn

can't bear to part

留恋不舍

can't tear oneself away from

榴莲 liú­lián

榴莲 liúlián

durian

鼻梁 bí­liáng

鼻梁 bíliáng

bridge of the nose

脊梁 jǐ­liang

脊梁 jǐliang

back (of a human body)

脊梁骨

backbone

脊梁骨

spine

体谅 tǐ­liàng

体谅 tǐliàng

show understanding for

体谅 tǐliàng

be considerate of

体谅 tǐliàng

make allowances for

剂量 jì­liàng

剂量 jìliàng

dosage

剂量 jìliàng

dose

凄凉 qī­liáng

凄凉 qīliáng

bleak and desolate

凄凉 qīliáng

dreary

凄凉 qīliáng

forlorn

气量 qì­liàng

1. 气量:

气量 qìliàng

talent and moral conduct

2. 气量:

气量 qìliàng

tolerance

气量 qìliàng

toleration

气量大

tolerant

气量大

broad-minded

气量大

large-minded

气量大

magnanimous

嘹亮 liáo­liàng

嘹亮 liáoliàng

loud and clear

嘹亮 liáoliàng

resonant

嘹亮 liáoliàng

resounding

歌声嘹亮

sonorous sound of songs

油亮 yóu­liàng

油亮 yóuliàng

glossy

油亮 yóuliàng

shining

油亮 yóuliàng

lustrous

测量 cè­liáng

测量 cèliáng

survey

测量 cèliáng

measure

测量 cèliáng

gauge

测量学

surveying

杂粮 zá­liáng

杂粮 záliáng

coarse cereals

杂粮 záliáng

grains other than wheat and rice

不良 bù­liáng

不良 bùliáng

bad

不良 bùliáng

harmful

不良 bùliáng

unhealthy

不良倾向

unhealthy tendencies

不良倾向

harmful trend

大量 dà­liàng

1. 大量:

大量 dàliàng

a large number

大量 dàliàng

a great quantity

大量 dàliàng

a big amount

大量生产

produce in great quantities

大量生产

mass-produce

2. 大量:

大量 dàliàng

generous

大量 dàliàng

magnanimous

宽宏大量

large-minded

发亮 fā­liàng

发亮 fāliàng

shine

东方发亮。

The first rays of light have just come out in the east.

估量 gū­liáng

估量 gūliáng

appraise

估量 gūliáng

estimate

估量 gūliáng

assess

纳凉 nà­liáng

纳凉 nàliáng

enjoy the cool

热量 rè­liàng

热量 rèliàng

quantity of heat