Tłumaczenia dla hasła „záliáng“ w chińsko-angielski słowniku

梁 (樑) liáng

1. 梁:

梁 liáng

(roof) beam

2. 梁:

梁 liáng

purlin

凉 (涼) liàng

凉 zob. też liáng

凉 liàng

make cool

凉 liàng

cool

Zobacz też 凉 liáng

凉 (涼) liáng

1. 凉:

凉 liáng

cool

凉 liáng

cold

茶凉了。

The tea is cold.

凉风

cool breeze

2. 凉:

凉 liáng

disheartened

凉 liáng

discouraged

凉 liáng

depressed

赃 (贜) zāng

赃 zob. też zàng, 赃物

分赃

share [or divide up] the booty [or spoils]

葬 zàng

1. 葬:

葬 zàng

bury

葬 zàng

inter

2. 葬:

葬 zàng

burial

葬 zàng

interment

海葬

sea-burial

藏² Zàng

藏 zob. też cáng, 藏族

将 (將) jiāng zob. też jiàng

1. 将 → 将养

2. 将:

将 jiāng

(in a game of chess) check

将死

checkmate

3. 将:

将 jiāng

incite sb. into action

将 jiāng

provoke

将 jiāng

agitate

4. 将:

将 jiāng

with

将 jiāng

by

恩将仇报

requite kindness with enmity

恩将仇报

return evil for good

5. 将 (used as a preposition):

将门关上。

Close the door, please.

6. 将:

将 jiāng

will

将 jiāng

be about to

胜利将属于我们。

Victory will belong to us.

酱 (醤) jiàng

1. 酱:

酱 jiàng

thick sauce made from soya beans, flour, etc.

2. 酱:

酱 jiàng

cook or pickle sth. in soy sauce

酱瓜

pickled cucumber

3. 酱:

酱 jiàng

paste

酱 jiàng

jam

苹果酱

apple jam