Tłumaczenia dla hasła „mìfēng“ w chińsko-angielski słowniku

眯缝 mī­fèng

眯缝 mīfèng

narrow (one's eyes)

眯缝着眼睛笑

narrow one's eyes into a smile

蜜蜂 mì­fēng

蜜蜂 mìfēng

bee

蜜蜂 mìfēng

honeybee

马蜂 mǎ­fēng

马蜂 mǎfēng

hornet

马蜂 mǎfēng

wasp

捅马蜂窝

stir up [or arouse] a hornet's nest

逆风 nì­fēng

1. 逆风:

逆风 nìfēng

against the wind

2. 逆风:

逆风 nìfēng

contrary [or head, adverse] wind

披风 pī­fēng

披风 pīfēng

cloak

披风 pīfēng

cape

披风 pīfēng

mantle

疾风 jí­fēng

疾风 jífēng

strong wind

疾风 jífēng

gale

疾风 jífēng

moderate gale

季风 jì­fēng

季风 jìfēng

monsoon

麻风 má­fēng

麻风 máfēng

leprosy

麻风病人

leper

秘方 mì­fāng

秘方 mìfāng

secret recipe

祖传秘方

secret family recipe

瞑 míng

1. 瞑:

瞑 míng

(of the sun) set

瞑 míng

(of the sky) grow dark

2. 瞑:

瞑 míng

dusk

3. 瞑:

瞑 míng

shut one's eyes

命¹ mìng

1. 命:

命 mìng

life

2. 命 → 命运1

命苦

cruel fate

命苦

hard lot

发疯 fā­fēng

发疯 fāfēng

go mad [or crazy]

发疯 fāfēng

be out of one's mind

和风 hé­fēng

和风 héfēng

gentle [or soft, light] breeze

和风拂面

a gentle breeze caressing one's face

和风细雨

in a gentle and mild way

胡蜂 hú­fēng

胡蜂 húfēng

wasp

胡蜂 húfēng

hornet

飓风 jù­fēng

飓风 jùfēng

hurricane

民愤 mín­fèn

民愤 mínfèn

public [or general] indignation

迷宫 mí­gōng

迷宫 mígōng

maze

迷宫 mígōng

labyrinth

迷航 mí­háng

迷航 míháng

drift off course

迷航 míháng

get lost

迷航 míháng

lose one's course

迷惘 mí­wǎng

迷惘 míwǎng

feel perplexed

迷惘 míwǎng

confused

迷惘 míwǎng

at a loss

嘧啶 mì­dìng

嘧啶 mìdìng

pyrimidine