Tłumaczenia dla hasła „nìliú“ w chińsko-angielski słowniku

逆流 nì­liú

1. 逆流:

逆流 nìliú

against the stream

逆流 nìliú

sail against the current

2. 逆流:

逆流 nìliú

adverse current

逆流 nìliú

countercurrent

反动逆流

reactionary trend

稽留 jī­liú

稽留 jīliú

delay

稽留 jīliú

detain

稽留 jīliú

hold up

急流 jí­liú

急流 jíliú

torrent

急流 jíliú

swift current

弥留 mí­liú

弥留 míliú

dying

弥留之际

on one's deathbed

弥留之际

on the verge of one's death

女流 nǚ­liú

女流 nǚliú

womenkind

女流 nǚliú

women

女流 nǚliú

weaker [or fair, gentle] sex

气流 qì­liú

1. 气流:

气流 qìliú

air current

气流 qìliú

airflow

气流 qìliú

draught

2. 气流:

气流 qìliú

breath

溪流 xī­liú

溪流 xīliú

stream

溪流 xīliú

brook

溪流 xīliú

rivulet

一流 yī­liú

一流 yīliú

first-class

一流 yīliú

first-rate

一流 yīliú

top-flight

一流 yīliú

top-line

一流飞行员

first-rate pilot

一流科学家

top-flight scientist

遗留 yí­liú

遗留 yíliú

hand down

遗留 yíliú

leave behind

自流 zì­liú

1. 自流:

自流 zìliú

flow naturally [or by itself]

自流灌溉

gravity irrigation

2. 自流:

自流 zìliú

drift along

自流 zìliú

take [or run] its (own) course

任其自流

let it take [or run] its own course

任其自流

let him do as he pleases

暗流 ànliú

暗流 ànliú

undercurrent

暗流 ànliú

undertow

牛 niú

牛 niú

ox

牛 niú

cattle

母牛

cow

公牛

bull

妞 niū

妞 niū

girl

妞 niū

lass

拗 (抝) niù

拗 zob. też

拗 niù

stubborn

拗 niù

obstinate

拗 niù

headstrong

拗不过某人

unable to change sb's opinion

拗不过某人

fail to dissuade sb.

脾气拗

be as stubborn as a mule

Zobacz też 拗 ào

拗 (抝) ào

拗 zob. też ǎo;niù

拗 ào