Tłumaczenia dla hasła „pángtīngshēng“ w chińsko-angielski słowniku

旁证 páng­zhèng

旁证 pángzhèng

circumstantial [or collateral] evidence

旺盛 wàng­shèng

旺盛 wàngshèng

vigorous

旺盛 wàngshèng

energetic

士气旺盛

have high morale

平生 píng­shēng

1. 平生:

平生 píngshēng

all one's life

平生 píngshēng

one's whole life

平生 píngshēng

one's lifetime

平生的大事

major event in one's life

2. 平生:

平生 píngshēng

ever

他平生从不喝酒。

He never drinks.

旁听 páng­tīng

1. 旁听:

旁听 pángtīng

be a visitor at a meeting

旁听 pángtīng

be present as an observer

旁听席

visitors' seats

旁听席

public gallery

2. 旁听:

旁听 pángtīng

be an auditor in a class

旁听生

auditor

膀胱 páng­guāng

膀胱 pángguāng

(urinary) bladder

盘秤 pán­chèng

盘秤 pánchèng

steelyard with a pan

铃声 líng­shēng

铃声 língshēng

ring

名声 míng­shēng

名声 míngshēng

reputation

名声 míngshēng

name

名声 míngshēng

repute

名声 míngshēng

renown

好名声

good reputation

名胜 míng­shèng

名胜 míngshèng

famous scenic spot

名胜 míngshèng

tourist attraction

轻生 qīng­shēng

轻生 qīngshēng

commit suicide

轻生 qīngshēng

take one's own life

轻生 qīngshēng

kill oneself

轻生 qīngshēng

put an end to one's life

兴盛 xīng­shèng

兴盛 xīngshèng

prosperous

兴盛 xīngshèng

thriving

兴盛 xīngshèng

flourishing

国家兴盛。

The country is prosperous.

降生 jiàng­shēng

降生 jiàngshēng

be born

昌盛 chāng­shèng

昌盛 chāngshèng

prosperous

昌盛 chāngshèng

flourishing

昌盛 chāngshèng

thriving

缰绳 jiāng­shéng

缰绳 jiāngshéng

reins

上升 shàng­shēng

1. 上升:

上升 shàngshēng

move upward

上升 shàngshēng

ascend

上升 shàngshēng

rise

2. 上升:

上升 shàngshēng

go up

上升 shàngshēng

increase

上升 shàngshēng

rise

上升 shàngshēng

grow

气温上升。

The temperature rises.

相声 xiàng­shēng

相声 xiàngshēng

crosstalk

相声 xiàngshēng

comic dialogue

相声 xiàngshēng

witty conversation

强盛 qiáng­shèng

强盛 qiángshèng

prime

强盛 qiángshèng

powerful and prosperous

强盛时期

the prime [or one's prime]

强盛时期

the powerful and prosperous period