Tłumaczenia dla hasła „pǐfū“ w chińsko-angielski słowniku

蚍蜉 pífú

蚍蜉 pífú

big ant

蚍蜉撼大树

like an ant trying to shake a big tree

蚍蜉撼大树

overestimate one's own strength

匹夫 pǐ­fū

1. 匹夫:

匹夫 pǐfū

ordinary [or average] man

2. 匹夫:

匹夫 pǐfū

ignorant [or reckless] person

匹夫之勇

reckless courage

匹夫之勇

foolish daring

匹夫之勇

foolhardiness

姨夫 yífu

姨夫 yífu

husband of one's maternal aunt

姨夫 yífu

uncle

品 pǐn

1. 品:

品 pǐn

article

品 pǐn

object

品 pǐn

product

日用品

daily necessaries [or necessities]

日用品

household necessities

2. 品 → 品级

上品

top grade

上品

high class

3. 品 → 品尝, → 品评

品酒

sample wine

4. 品:

品 pǐn

play

品箫

play the vertical bamboo flute

剖 pōu

1. 剖:

剖 pōu

cut [or rip] open

剖 pōu

dissect

2. 剖 → 剖析

剖明事理

analyse the whys and wherefores

剖明事理

give definite explanation to sth.