Tłumaczenia dla hasła „qítuǐgāo“ w chińsko-angielski słowniku

清高 qīng­gāo

清高 qīnggāo

(of intellectuals) aloof from material pursuits and other worldly things

自视清高

regard oneself as being out of the ordinary

布告 bù­gào

布告 bùgào

notice

布告 bùgào

notification

布告 bùgào

bulletin

布告 bùgào

announcement

讣告 fù­gào

1. 讣告:

讣告 fùgào

announce the death of sb.

2. 讣告:

讣告 fùgào

obituary (notice)

提高 tí­gāo

提高 tígāo

raise

提高 tígāo

increase

提高 tígāo

improve

提高工资

increase [or raise] sb's pay

提高工资

give sb. a raise

提高积极性

boost [or lift, raise] morale

诬告 wū­gào

诬告 wūgào

make a false charge

诬告 wūgào

lodge a slanderous accusation

诬告信

slanderous letter

预告 yù­gào

1. 预告:

预告 yùgào

announce in advance

预告 yùgào

herald

预告 yùgào

proclaim

2. 预告:

预告 yùgào

advance notice

预告 yùgào

preview

新片预告

preview

新片预告

trailer

浸膏 jìn­gāo

浸膏 jìngāo

extract

最高 zuì­gāo

最高 zuìgāo

highest

最高 zuìgāo

tallest

最高 zuìgāo

supreme

最高法院

supreme court

最高水平的

state-of-the-art

禀告 bǐng­gào

禀告 bǐnggào

report

警告 jǐng­gào

1. 警告:

警告 jǐnggào

remind

警告 jǐnggào

alert

警告 jǐnggào

forewarn

2. 警告:

警告 jǐnggào

warn

警告 jǐnggào

admonish

3. 警告:

警告 jǐnggào

disciplinary warning

严重警告

serious warning

年糕 nián­gāo

年糕 niángāo

New Year glutinous-rice bar

年糕 niángāo

New Year cake

年糕 niángāo

niangao

劝告 quàn­gào

1. 劝告:

劝告 quàngào

try to persuade

劝告 quàngào

advise

劝告 quàngào

exhort

2. 劝告:

劝告 quàngào

persuasive talk

劝告 quàngào

advice

劝告 quàngào

exhortation

接受某人的劝告

take [or follow] sb's advice