Tłumaczenia dla hasła „tígāo“ w chińsko-angielski słowniku

提高 tí­gāo

提高 tígāo

raise

提高 tígāo

increase

提高 tígāo

improve

提高工资

increase [or raise] sb's pay

提高工资

give sb. a raise

提高积极性

boost [or lift, raise] morale

挑¹ tiāo zob. też tiǎo

1. 挑 → 挑选

百里挑一

one in a hundred

百里挑一

cream of the crop

百里挑一

pick

2. 挑 → 挑剔

挑毛病

find fault (with)

挑毛病

pick fault

条 (條) tiáo

1. 条:

条 tiáo

twig

柳条

willow twig

2. 条 → 条子1

布条

strip of cloth

3. 条:

条 tiáo

striped

4. 条 → 条目

5. 条 → 条理

有条不紊

in regular order [or sequence]

有条不紊

methodically

6. 条 (used as a measuring unit):

一条鱼

a fish

眺 tiào

眺 → 眺望

提包 tí­bāo

提包 tíbāo

handbag

提包 tíbāo

purse

提包 tíbāo

bag

被告 bèi­gào

被告 bèigào

defendant

被告 bèigào

the accused

浸膏 jìn­gāo

浸膏 jìngāo

extract

石膏 shí­gāo

石膏 shígāo

gypsum

石膏 shígāo

plaster stone

石膏模型

plaster mould [or model]

石膏像

plaster statue [or figure]

最高 zuì­gāo

最高 zuìgāo

highest

最高 zuìgāo

tallest

最高 zuìgāo

supreme

最高法院

supreme court

最高水平的

state-of-the-art

诬告 wū­gào

诬告 wūgào

make a false charge

诬告 wūgào

lodge a slanderous accusation

诬告信

slanderous letter

牙膏 yá­gāo

牙膏 yágāo

toothpaste

拔高 bá­gāo

1. 拔高:

拔高 bágāo

lift

拔高 bágāo

raise

拔高嗓子

raise one's voice

2. 拔高:

拔高 bágāo

raise [or lift] sb's position intentionally

布告 bù­gào

布告 bùgào

notice

布告 bùgào

notification

布告 bùgào

bulletin

布告 bùgào

announcement

讣告 fù­gào

1. 讣告:

讣告 fùgào

announce the death of sb.

2. 讣告:

讣告 fùgào

obituary (notice)

预告 yù­gào

1. 预告:

预告 yùgào

announce in advance

预告 yùgào

herald

预告 yùgào

proclaim

2. 预告:

预告 yùgào

advance notice

预告 yùgào

preview

新片预告

preview

新片预告

trailer