Tłumaczenia dla hasła „sīwéi“ w chińsko-angielski słowniku

思维 sī­wéi

1. 思维:

思维 sīwéi

thought

思维 sīwéi

thinking

2. 思维:

思维 sīwéi

think about

思维 sīwéi

consider

思维 sīwéi

give a thought to

思维 sīwéi

weigh

熹微 xī­wēi

熹微 xīwēi

(of morning sunlight) faint

熹微 xīwēi

dim

熹微 xīwēi

pale

晨光熹微

dim light of dawn

晨光熹微

faint sunglow at daybreak

细微 xì­wēi

细微 xìwēi

minute

细微 xìwēi

fine

细微 xìwēi

subtle

细微的变化

slight change

意味 yì­wèi

1. 意味:

意味 yìwèi

meaning

意味 yìwèi

significance

意味 yìwèi

implication

意味深长

be of great significance

意味深长

be full of meaning

2. 意味:

意味 yìwèi

interest

意味 yìwèi

flavour

富有文学意味

with strong literary flavour

自卫 zì­wèi

自卫 zìwèi

self-defence

进行自卫反击

fight back in self-defence

行使自卫权

exercise the right of self-defence

以为 yǐ­wéi

以为 yǐwéi

think

以为 yǐwéi

believe

以为 yǐwéi

consider

你以为如何?

What do you think of it?

滋味 zī­wèi

滋味 zīwèi

taste

滋味 zīwèi

flavour

吃得很有滋味

eat with great relish

刺猬 cì­wei

刺猬 cìwei

hedgehog

地位 dì­wèi

1. 地位:

地位 dìwèi

position

地位 dìwèi

status

地位 dìwèi

place

国际地位

international standing [or status]

2. 地位:

地位 dìwèi

place

地位 dìwèi

space

地位不够。

There is not enough space

即位 jí­wèi

即位 jíwèi

ascend the throne

气味 qì­wèi

1. 气味:

气味 qìwèi

smell

气味 qìwèi

odour

气味 qìwèi

scent

气味芬芳

sweet [or fragrant, aromatic] smell

2. 气味:

气味 qìwèi

taste

气味 qìwèi

flavour

气味 qìwèi

distinctive nature

气味相投

be birds of a feather

气味相投

be two of a kind

气味相投

be like-minded

席位 xí­wèi

席位 xíwèi

seat (at a conference, dinner, etc.)

依偎 yī­wēi

依偎 yīwēi

lean [or nestle up] against

依偎 yīwēi

snuggle up to

安慰 ānwèi

安慰 ānwèi

comfort

安慰 ānwèi

console

安慰 ānwèi

solace

微微 wēi­wēi

微微 wēiwēi

slightly

微微 wēiwēi

faintly

微微 wēiwēi

imperceptibly

微微一笑

give a faint smile