Tłumaczenia dla hasła „shízhú“ w chińsko-angielski słowniku

踯躅 zhízhú

踯躅 zhízhú

walk to and fro

踯躅 zhízhú

wander about [or around] aimlessly

失职 shī­zhí

失职 shīzhí

neglect one's duties

失职 shīzhí

fail to fulfil one's duties

失职 shīzhí

be delinquent

市制 shì­zhì

市制 shìzhì

Chinese system of weights and measures

实质 shí­zhì

实质 shízhì

essence

实质 shízhì

substance

实质 shízhì

kernel

现象的实质

essence behind the phenomenon

食指 shí­zhǐ

食指 shízhǐ

forefinger

食指 shízhǐ

index finger

试纸 shì­zhǐ

试纸 shìzhǐ

test paper

失火 shī­huǒ

失火 shīhuǒ

catch [or take] fire

失火 shīhuǒ

be on fire

实话 shí­huà

实话 shíhuà

truth

实话实说

tell the naked truth

实话实说

call a spade a spade

实惠 shí­huì

1. 实惠:

实惠 shíhuì

practical gains

实惠 shíhuì

material benefit

实惠 shíhuì

boon

2. 实惠:

实惠 shíhuì

practical

既经济，又实惠

both economical and practical

石灰 shí­huī

石灰 shíhuī

lime

石灰水

limewater

支柱 zhī­zhù

1. 支柱:

支柱 zhīzhù

support

支柱 zhīzhù

pillar

支柱 zhīzhù

prop

2. 支柱:

支柱 zhīzhù

mainstay

支柱 zhīzhù

pillar

支柱产业

pillar industry

蜘蛛 zhī­zhū

蜘蛛 zhīzhū

spider

蜘蛛网

spiderweb

蜘蛛网

cobweb

蜘蛛侠

Spiderman

狮子 shīzi

狮子 shīzi

lion

时式 shíshì

时式 shíshì

latest [or new, up-to-date] style

师傅 shī­fu

1. 师傅:

师傅 shīfu

master (teacher)

师傅 shīfu

master worker

2. 师傅:

师傅 shīfu

master (a respectful way to address sb.)

失误 shī­wù

失误 shīwù

fault

失误 shīwù

slip

失误 shīwù

muff

失足 shī­zú

1. 失足:

失足 shīzú

slip

失足 shīzú

stumble

失足 shīzú

lose one's footing [or balance]

失足落水

slip and fall into the water

2. 失足:

失足 shīzú

delinquency

失足 shīzú

misbehaviour

失足 shīzú

take a false step in life

失足青年

juvenile delinquent

失足青年

young offender

失足青年

delinquent youth