Tłumaczenia dla hasła „step“ w angielsko-chiński słowniku

I . step [step] RZ.

1. step:

step

步 bù

step

步幅 bùfú

take a step back

退后一步

2. step:

step

脚步声 jiǎobùshēng

step

步态 bùtài

walk with light steps

轻快地走

3. step:

step

台阶 táijiē

step

梯级 tījí

4. step:

step

步骤 bùzhòu

step

措施 cuòshī

take steps

采取措施

5. step:

step

舞步 wǔbù

II . step <stepped; stepping> [step] CZ. cz. nieprzech.

1. step:

step

(向某方向)走 zǒu

2. step:

step

迈步 màibù

step

举步 jǔbù

3. step (on):

step

踩 cǎi

step

踏 tà

step [step]

in (out of) step

步伐一致(不一致) bùfá yīzhì

in (out of) step

同步(不同步) tóngbù

Wages are out of step with prices.

工资跟不上物价。

step by step

渐渐地 jiànjiànde

step down [or aside]

辞职 cízhí

step down [or aside]

让位 ràngwèi

step up

加速 jiāsù

step up

增加 zēngjiā

step up production

加快生产

watch one's step

谨慎行事 jǐnshèn xíngshì

step-in <step-ins> RZ.

step-in

船鞋 chuánxié

step-parent RZ.

step-parent

继父(或继母) jìfù

hop, step and jump RZ., hop, skip and jump

hop

三级跳 sānjítiào

Przykładowe zdania ze słowem step

step by step

渐渐地 jiànjiànde

step up

加速 jiāsù

take a step back

退后一步

in (out of) step

步伐一致(不一致) bùfá yīzhì

step down [or aside]

辞职 cízhí

break forward a step

向前冲上一步

watch one's step

谨慎行事 jǐnshèn xíngshì

step up production

加快生产

a sideways step

向旁迈的一步

Wages are out of step with prices.

工资跟不上物价。

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

This movement is usually used as a step before the horse is asked for a pirouette, and also to improve turns for jumping courses.

en.wikipedia.org

Two particularly poignant examples are the sixty-fourth note runs near the beginning, and the trembling half-step figure that appears at the beginning and end.

en.wikipedia.org

Performers would therefore gracefully step in and out of bamboo poles, arranged in a criss-cross fashion while manipulating either fans or simply their bare hands.

en.wikipedia.org

Interestingly, fundamentally novel approaches for model choice that incorporate quality control as an integral step in the process have recently been proposed.

en.wikipedia.org

His syndicalism led him to drop any criticism of the more conservative union leaders; in his eyes, organizing workers was a step toward dismantling capitalism.

en.wikipedia.org

Many clinicians improperly perform, or entirely miss this step, introducing avoidable diagnostic error and misdiagnosis.

en.wikipedia.org

I'm standing on an ice floe, take a step and my foot goes right through the ice.

www.thestar.com

They owned a salon and spa, and wanted to give their clients an experience that pampered them a step beyond.

en.wikipedia.org

In the third step, an isomerization step protonates the nitrogen atom leading to the amide.

en.wikipedia.org

His cobber takes his hand, and then the two turn, put their feet on the firing step, and start to pray together.

www.smh.com.au