Tłumaczenia dla hasła „cuòshī“ w chińsko-angielski słowniku

措施 cuò­shī

措施 cuòshī

measure

措施 cuòshī

step

措置 cuò­zhì

措置 cuòzhì

handle

措置 cuòzhì

manage

措置 cuòzhì

arrange

措置得当

be properly handled

弱势 ruò­shì

弱势 ruòshì

disadvantaged

弱势 ruòshì

vulnerable

弱势群体

vulnerable [or disadvantaged] group

多事 duō­shì

1. 多事:

多事 duōshì

meddlesome

2. 多事:

多事 duōshì

eventful

多事 duōshì

fraught with happenings

多事之秋

an eventful period of time

多事之秋

a year fraught with happenings

国事 guó­shì

国事 guóshì

national [or state] affairs

国事访问

state visit

过失 guò­shī

过失 guòshī

fault

过失 guòshī

error

过失 guòshī

slip

过失杀人

negligent homicide

落实 luò­shí

1. 落实:

落实 luòshí

practicable

落实 luòshí

workable

落实 luòshí

functional

采取落实的措施

take workable measures

采取落实的措施

employ practicable methods

2. 落实:

落实 luòshí

carry out

落实 luòshí

implement

落实 luòshí

put into operation

落实计划

carry out [or implement] a plan

做事 zuò­shì

1. 做事:

做事 zuòshì

perform a task

做事 zuòshì

do a deed

做好事

do a good deed

2. 做事:

做事 zuòshì

work

在邮局做事

work in a post office

过时 guò­shí

过时 guòshí

out-of-date

过时 guòshí

outmoded

这种式样已经过时。

This style is outmoded.

获释 huò­shì

获释 huòshì

be released

获释 huòshì

be set free

获释 huòshì

get off

撮合 cuō­he

撮合 cuōhe

make a match

撮合 cuōhe

act as a go-between

措辞 cuò­cí

措辞 cuòcí

wording

措辞 cuòcí

diction

傲视 àoshì

傲视 àoshì

despise

傲视 àoshì

look down upon

傲视 àoshì

sneer at