Tłumaczenia dla hasła „tàipíngjiān“ w chińsko-angielski słowniku

太平间 tài­píng­jiān

太平间 tàipíngjiān

mortuary

太平间 tàipíngjiān

morgue

太平门 tài­píng­mén

太平门 tàipíngmén

(emergency) exit

太监 tài­jiān

太监 tàijiān

eunuch

听见 tīng­jiàn

听见 tīngjiàn

hear

能听见

can hear

能听见

be audible

田间 tián­jiān

田间 tiánjiān

field

田间 tiánjiān

farm

田间管理

field management

高精尖 gāo jīng jiān

高精尖 gāo jīng jiān

high, refined and peak

高精尖 gāo jīng jiān

high-level, perfected and most advanced

太平 tài­píng

太平 tàipíng

peace and tranquility

太平 tàipíng

peace and order

太平无事

be safe and sound

太平无事

live in peace and security

兵舰 bīng­jiàn

兵舰 bīngjiàn

warship

兵舰 bīngjiàn

battleship

并肩 bìng­jiān

并肩 bìngjiān

shoulder to shoulder

并肩 bìngjiān

side by side

并肩 bìngjiān

abreast

定见 dìng­jiàn

定见 dìngjiàn

definite opinion

定见 dìngjiàn

fixed view

兴建 xīng­jiàn

兴建 xīngjiàn

erect

兴建 xīngjiàn

build

兴建 xīngjiàn

construct

兴建 xīngjiàn

put up

零件 líng­jiàn

零件 língjiàn

(spare) parts

零件 língjiàn

spares

汽车零件

spare parts for automobiles

硬件 yìng­jiàn

1. 硬件:

硬件 yìngjiàn

hardware

2. 硬件:

硬件 yìngjiàn

machinery and other equipment

渐渐 jiàn­jiàn

渐渐 jiànjiàn

gradually

渐渐 jiànjiàn

little by little

火车渐渐远去。

The train gradually vanished in the distance.

便笺 biàn­jiān

便笺 biànjiān

notepaper

便笺本

notepad

便笺本

memo pad

垫肩 diàn­jiān

垫肩 diànjiān

shoulder pad

年鉴 nián­jiàn

年鉴 niánjiàn

yearbook

年鉴 niánjiàn

almanac

偏见 piān­jiàn

偏见 piānjiàn

prejudice

偏见 piānjiàn

bias

偏见 piānjiàn

partiality

民族偏见

national prejudice

参见¹ cān­jiàn

参见 cānjiàn

see also

参见 cānjiàn

cf.

参见 cānjiàn

see

函件 hán­jiàn

函件 hánjiàn

mail

函件 hánjiàn

letters

函件 hánjiàn

correspondence