Tłumaczenia dla hasła „tòngkuàide“ w chińsko-angielski słowniku

痛快 tòng­kuài

1. 痛快:

痛快 tòngkuài

happy

痛快 tòngkuài

delighted

痛快 tòngkuài

overjoyed

心里痛快

feel happy [or delighted]

心里痛快

be beside oneself with joy

2. 痛快:

痛快 tòngkuài

to one's heart's content

痛快 tòngkuài

as much as possible

谈个痛快

talk to one's heart's content

3. 痛快:

痛快 tòngkuài

forthright

痛快 tòngkuài

outspoken

痛快 tòngkuài

transparent

铜矿 tóng­kuàng

铜矿 tóngkuàng

copper mine

通才 tōng­cái

通才 tōngcái

all-round [or all-around] person

通才 tōngcái

versatile person

通告 tōng­gào

1. 通告:

通告 tōnggào

announce

通告 tōnggào

make known

通告 tōnggào

proclaim

通告周知

make (it) known to all

通告周知

make an announcement

2. 通告:

通告 tōnggào

notice

通告 tōnggào

notification

通告 tōnggào

circular

通盘 tōng­pán

通盘 tōngpán

overall

通盘 tōngpán

comprehensive

通盘 tōngpán

general

通盘安排

overall planning

通盘安排

all-inclusive arrangement

通信 tōng­xìn

通信 tōngxìn

communicate (by letter)

通信 tōngxìn

correspond

通信兵

signal corps

通信兵

signalman

通信兵

signaller

通信处

mailing address

通信录

address book

通信卫星

communications satellite

通信卫星

telesat

通知 tōng­zhī

1. 通知:

通知 tōngzhī

inform

通知 tōngzhī

notify

通知 tōngzhī

let know

2. 通知:

通知 tōngzhī

notice

通知 tōngzhī

circular

通知 tōngzhī

message

发通知

send out [or dispatch] a notice

童心 tóng­xīn

童心 tóngxīn

childlike innocence

童心 tóngxīn

childishness

同班 tóng­bān

1. 同班:

同班 tóngbān

in [or of] the same class

2. 同班:

同班 tóngbān

classmate

同伴 tóng­bàn

同伴 tóngbàn

companion

同伴 tóngbàn

fellow

同伴 tóngbàn

partner

同时 tóng­shí

1. 同时:

同时 tóngshí

at the same time

同时 tóngshí

simultaneously

同时 tóngshí

in the meantime

2. 同时:

同时 tóngshí

moreover

同时 tóngshí

besides

同时 tóngshí

in addition

同时 tóngshí

what's more

同时 tóngshí

furthermore

铜版 tóng­bǎn

铜版 tóngbǎn

copperplate

铜版纸

art printing paper

痛觉 tòng­jué

痛觉 tòngjué

sense of pain

痛心 tòng­xīn

痛心 tòngxīn

sorrow-stricken

痛心 tòngxīn

agonized

痛心 tòngxīn

in distress [or grief, agony]

通报 tōng­bào

1. 通报:

通报 tōngbào

circulate a notice

通报 tōngbào

send out [or distribute] a circular

通报表扬

send out a circular of commendation

2. 通报:

通报 tōngbào

circular

3. 通报:

通报 tōngbào

journal

通报 tōngbào

bulletin

科学院通报

journal of the Academy of Sciences

4. 通报:

通报 tōngbào

notify

通报 tōngbào

report

通车 tōng­chē

1. 通车:

通车 tōngchē

be open to traffic

2. 通车:

通车 tōngchē

have transport service

通车 tōngchē

be accessible [or approachable] by car

通道 tōng­dào

通道 tōngdào

way

通道 tōngdào

passage

通道 tōngdào

passageway

通话 tōng­huà

1. 通话:

通话 tōnghuà

speak to each other by telephone

通话 tōnghuà

talk with each other on [or over] the telephone

通话时间

air time

2. 通话:

通话 tōnghuà

converse

通话 tōnghuà

communicate

通话 tōnghuà

have a conversation [or dialogue]