Tłumaczenia dla hasła „wànzhòng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

万众 wàn­zhòng

万众 wànzhòng

millions of people

万众 wànzhòng

the multitude

万众一心。

Millions of people are united as one.

惨重 cǎn­zhòng

惨重 cǎnzhòng

serious

惨重 cǎnzhòng

disastrous

惨重 cǎnzhòng

terrible

损失惨重

suffer [or sustain] heavy losses

繁重 fán­zhòng

繁重 fánzhòng

heavy

繁重 fánzhòng

strenuous

繁重 fánzhòng

arduous

看中 kàn­zhòng

看中 kànzhòng

take to

看中 kànzhòng

take a fancy to

看中 kànzhòng

have a crush on

看中 kànzhòng

settle on

看中 kànzhòng

fall in love with

大众 dà­zhòng

大众 dàzhòng

the people

大众 dàzhòng

the public

大众 dàzhòng

the masses

大众传媒

mass media

大众化

popularize

心中 xīn­zhōng

心中 xīnzhōng

in one's heart

心中 xīnzhōng

at heart

心中 xīnzhōng

on one's mind

对…心中无数

feel uncertain about

对…心中无数

be unsure of

摆钟 bǎi­zhōng

摆钟 bǎizhōng

pendulum clock

告终 gào­zhōng

告终 gàozhōng

end (up)

告终 gàozhōng

come to an end

以失败告终

end in failure

挂钟 guà­zhōng

挂钟 guàzhōng

wall clock

尽忠 jìn­zhōng

1. 尽忠:

尽忠 jìnzhōng

be loyal (to)

尽忠 jìnzhōng

be devoted (to)

尽忠 jìnzhōng

exhaust one's fidelity (to)

2. 尽忠:

尽忠 jìnzhōng

sacrifice [or devote, lay down] one's life

昆仲 kūn­zhòng

昆仲 kūnzhòng

(other people's) brothers

播种 bō­zhòng

播种 bōzhòng

sowing

播种 bōzhòng

seeding

播种季节

sowing season

其中 qí­zhōng

其中 qízhōng

among

其中 qízhōng

amongst

其中 qízhōng

of

其中 qízhōng

in

其中自有原因。

There must be a reason for it.

比重 bǐ­zhòng

1. 比重:

比重 bǐzhòng

proportion

2. 比重:

比重 bǐzhòng

specific gravity

侧重 cè­zhòng

侧重 cèzhòng

lay particular emphasis on

侧重 cèzhòng

stress

荷重 hè­zhòng

荷重 hèzhòng

loading

击中 jī­zhòng

击中 jīzhòng

hit

击中目标

hit the target

集中 jí­zhōng

集中 jízhōng

concentrate

集中 jízhōng

centralize

集中思想

focus one's attention

集中火力

concentrate (fire) on a target

居中 jū­zhōng

1. 居中:

居中 jūzhōng

be placed in the middle

2. 居中:

居中 jūzhōng

between two parties

居中调解

mediate between two parties

居中调解

act as a mediator

举重 jǔ­zhòng

举重 jǔzhòng

weightlifting

举重运动员

weightlifter