Tłumaczenia dla hasła „yángnú“ w chińsko-angielski słowniku

洋奴 yáng­nú

洋奴 yángnú

slave [or lackey] of a foreign master

洋奴 yángnú

worshipper of foreign things

洋奴思想

mentality of worshipping everything foreign

烟幕 yān­mù

烟幕 yānmù

smoke screen

烟幕弹

smoke shell [or bomb]

放烟幕

fire [or let go] a smoke screen

烟土 yān­tǔ

烟土 yāntǔ

crude [or raw] opium

盐湖 yán­hú

盐湖 yánhú

salt lake

盐卤 yán­lǔ

盐卤 yánlǔ

bittern

严肃 yán­sù

1. 严肃:

严肃 yánsù

serious

严肃 yánsù

stern

为人严肃

have an austere manner

2. 严肃:

严肃 yánsù

earnest

严肃 yánsù

grave

严肃认真

be serious and earnest

3. 严肃:

严肃 yánsù

enforce

严肃 yánsù

strengthen

严肃纪律

enforce discipline

沿途 yán­tú

沿途 yántú

along the road

沿途 yántú

on the way

沿途 yántú

all the way

沿途 yántú

throughout a journey

沿途的村庄

villages along the road

厌恶 yàn­wù

厌恶 yànwù

detest

厌恶 yànwù

be disgusted with

令人厌恶

disgusting

令人厌恶

sickening

羊皮 yáng­pí

羊皮 yángpí

sheepskin

羊皮袄

sheepskin jacket

秧歌 yāng­ge

秧歌 yāngge

yangge (a Chinese rural folk dance)

扭秧歌

do the yangge dance

洋溢 yáng­yì

洋溢 yángyì

be saturated [or permeated] with

洋溢 yángyì

brim with

热情洋溢

brim with warm feeling

阳历 yáng­lì

阳历 yánglì

solar calendar

样子 yàng­zi

1. 样子:

样子 yàngzi

shape

样子 yàngzi

figure

样子 yàngzi

appearance

2. 样子:

样子 yàngzi

expression

样子 yàngzi

mood

样子 yàngzi

manner

高高兴兴的样子

look happy and joyous

3. 样子:

样子 yàngzi

sample

样子 yàngzi

model

样子 yàngzi

pattern

4. 样子:

样子 yàngzi

trend

样子 yàngzi

situation

样子 yàngzi

tendency

样子 yàngzi

likelihood

样子 yàngzi

probability

看样子要下雨了。

It looks like rain.

嫣红 yānhóng

嫣红 yānhóng

bright red