Tłumaczenia dla hasła „yīguàn“ w chińsko-angielski słowniku

一贯 yī­guàn

一贯 yīguàn

consistently

一贯 yīguàn

persistently

疑团 yí­tuán

疑团 yítuán

doubts and suspicions

打消疑团

clear up all doubts

打消疑团

dispel suspicions

议院 yì­yuàn

议院 → 议会

医院 yī­yuàn

医院 yīyuàn

hospital

臆断 yì­duàn

臆断 yìduàn

suppose

臆断 yìduàn

assume

议员 yì­yuán

议员 yìyuán

Member of Parliament

议员 yìyuán

Congressman

议员 yìyuán

member of a legislative assembly

异端 yì­duān

异端 yìduān

heterodoxy

异端 yìduān

heresy

异端邪说

unorthodox idea [or thinking]

机关 jī­guān

1. 机关:

机关 jīguān

mechanism

机关 jīguān

gear

2. 机关:

机关 jīguān

office

机关 jīguān

organization

机关 jīguān

body

政府机关

government organs [or offices]

3. 机关:

机关 jīguān

stratagem

机关 jīguān

manoeuvre

机关 jīguān

plot

布下机关

resort to stratagem

布下机关

hatch a plot

布下机关

lay a trap

籍贯 jí­guàn

籍贯 jíguàn

place of one's origin or birth

籍贯 jíguàn

native place

他的籍贯是上海。

His native place is Shanghai.

器官 qì­guān

器官 qìguān

organ

感觉器官

sense organs

习惯 xí­guàn

1. 习惯:

习惯 xíguàn

be used [or accustomed] to

习惯早起

be used to getting up early

2. 习惯:

习惯 xíguàn

habit

习惯 xíguàn

custom

养成劳动习惯

form the habit of doing manual labour

牙关 yá­guān

牙关 yáguān

mandibular joint

咬紧牙关

clench [or grit] one's teeth

鱼贯 yú­guàn

鱼贯 yúguàn

in single file

鱼贯而行

walk in single file

羽冠 yǔ­guàn

羽冠 yǔguàn

crest (of a bird)

雅观 yǎ­guān

雅观 yǎguān

refined

雅观 yǎguān

tasteful