Tłumaczenia dla hasła „yīgòng“ w chińsko-angielski słowniku

一共 yī­gòng

一共 yīgòng

in all

一共 yīgòng

altogether

依从 yī­cóng

依从 yīcóng

agree [or consent] to

依从 yīcóng

comply with

一同 yī­tóng

一同 yītóng

together

遗容 yí­róng

1. 遗容:

遗容 yíróng

remains

瞻仰遗容

pay the last tribute to sb's remains

瞻仰遗容

pay one's last respects to the deceased

2. 遗容 → 遗像

移动 yí­dòng

移动 yídòng

move

移动 yídòng

shift

移动 yídòng

mobile

逼供 bī­gòng

逼供 bīgòng

extort a confession from sb.

逼供 bīgòng

beat a confession out of sb.

漆工 qī­gōng

1. 漆工:

漆工 qīgōng

painting

漆工 qīgōng

lacquering

2. 漆工:

漆工 qīgōng

painter

漆工 qīgōng

lacquerer

漆工 qīgōng

lacquer man

气功 qì­gōng

气功 qìgōng

qigong (a system of deep breathing exercises)

自供 zì­gòng

自供 zìgòng

confess

自供状

confession

技工 jì­gōng

技工 jìgōng

mechanic

技工 jìgōng

skilled worker

立功 lì­gōng

立功 lìgōng

render [or perform, do] meritorious service

立功 lìgōng

be awarded commendation

立功赎罪

make amends for one's crime by good deeds

立功赎罪

expiate faults by good services

迷宫 mí­gōng

迷宫 mígōng

maze

迷宫 mígōng

labyrinth

提供 tí­gòng

提供 tígòng

supply

提供 tígòng

provide

提供 tígòng

furnish

提供证据

furnish [or give, produce, provide] evidence

替工 tì­gōng

1. 替工:

替工 tìgōng

work as a substitute

2. 替工:

替工 tìgōng

substitute (worker)