Tłumaczenia dla hasła „zǒngguǎn“ w chińsko-angielski słowniku

总算 zǒng­suàn

1. 总算:

总算 zǒngsuàn

finally

总算 zǒngsuàn

eventually

总算 zǒngsuàn

at last

2. 总算:

总算 zǒngsuàn

on the whole

总店 zǒngdiàn

总店 zǒngdiàn

main store

总店 zǒngdiàn

head office

总账 zǒngzhàng

总账 zǒngzhàng

general ledger [or account]

总纲 zǒng­gāng

总纲 zǒnggāng

general principles [or programme]

总监 zǒng­jiān

总监 zǒngjiān

inspector general

总监 zǒngjiān

chief inspector

总裁 zǒng­cái

总裁 zǒngcái

president

总归 zǒng­guī

总归 zǒngguī

eventually

总归 zǒngguī

anyhow

总归 zǒngguī

after all

宾馆 bīn­guǎn

宾馆 bīnguǎn

hotel

宾馆 bīnguǎn

guesthouse

餐馆 cān­guǎn

餐馆 cānguǎn

restaurant

尽管 jǐn­guǎn

1. 尽管:

尽管 jǐnguǎn

feel free to

尽管 jǐnguǎn

not hesitate to

尽管 jǐnguǎn

go ahead

你尽管直说。

Just speak out. [or Just go ahead.]

2. 尽管:

尽管 jǐnguǎn

though

尽管 jǐnguǎn

in spite of

尽管 jǐnguǎn

nevertheless

尽管如此

in spite of that

总路线 zǒng­lù­xiàn

总路线 zǒnglùxiàn

general line

总动员 zǒng­dòng­yuán

总动员 zǒngdòngyuán

general mobilization

总统 zǒng­tǒng

总统 zǒngtǒng

president

副总统

vice-president

总共 zǒng­gòng

总共 → 总计

总得 zǒng­děi

总得 zǒngděi

have to

总得 zǒngděi

must

总汇 zǒng­huì

1. 总汇:

总汇 zǒnghuì

(of streams ) flow [or come] together

2. 总汇:

总汇 zǒnghuì

(of things) be put together

总汇 zǒnghuì

aggregate

力量的总汇

aggregation of strength

力量的总汇

gathering of all forces

总结 zǒng­jié

1. 总结:

总结 zǒngjié

summarize

总结 zǒngjié

sum up

总结经验

sum up (one's ) experience

2. 总结:

总结 zǒngjié

summary

总括 zǒng­kuò

总括 zǒngkuò

summarize

总括 zǒngkuò

sum up

总数 zǒng­shù

总数 zǒngshù

total number

总数 zǒngshù

sum total

总数 zǒngshù

total

总数 zǒngshù

aggregate

学生总数

total number of the students

总之 zǒng­zhī

总之 zǒngzhī

in a word

总之 zǒngzhī

in short