Tłumaczenia dla hasła „zhuāngyùn“ w chińsko-angielski słowniku

装运 zhuāng­yùn

装运 zhuāngyùn

ship

装运 zhuāngyùn

load and transport

装运 zhuāngyùn

convey

庄严 zhuāng­yán

庄严 zhuāngyán

solemn

庄严 zhuāngyán

imposing

庄严 zhuāngyán

stately

状语 zhuàng­yǔ

状语 zhuàngyǔ

adverbial modifier

状语 zhuàngyǔ

adverbial

壮阔 zhuàng­kuò

1. 壮阔:

壮阔 zhuàngkuò

vast

壮阔 zhuàngkuò

immense

壮阔 zhuàngkuò

expansive

波澜壮阔

unfold on a vast scale

波澜壮阔

surge forward with great momentum

2. 壮阔:

壮阔 zhuàngkuò

grand

壮阔 zhuàngkuò

magnificent

壮阔 zhuàngkuò

majestic

规模壮阔

on a grand scale

装扮 zhuāng­bàn

1. 装扮:

装扮 zhuāngbàn

dress up

装扮 zhuāngbàn

array

2. 装扮:

装扮 zhuāngbàn

make up

装扮 zhuāngbàn

act as

装扮 zhuāngbàn

play the part of

3. 装扮:

装扮 zhuāngbàn

disguise

装扮 zhuāngbàn

pretend

壮胆 zhuàng­dǎn

壮胆 zhuàngdǎn

pluck up one's courage

壮胆 zhuàngdǎn

whistle in the dark

装潢 zhuāng­huáng

1. 装潢:

装潢 zhuānghuáng

mount (a picture, etc.)

装潢 zhuānghuáng

decorate

装潢 zhuānghuáng

embellish

装潢门面

put up a façade

装潢门面

do window dressing

装潢门面

keep up appearances

2. 装潢:

装潢 zhuānghuáng

decoration

装潢 zhuānghuáng

adornment

装潢 zhuānghuáng

mounting

装潢 zhuānghuáng

packaging

壮举 zhuàng­jǔ

壮举 zhuàngjǔ

impressive feat [or accomplishment]

壮举 zhuàngjǔ

glorious [or heroic, great] undertaking

桩子 zhuāng­zi

桩子 zhuāngzi

stake

桩子 zhuāngzi

pile

桩子 zhuāngzi

post

撞击 zhuàng­jī

撞击 zhuàngjī

strike

撞击 zhuàngjī

hit

撞击 zhuàngjī

ram

壮大 zhuàng­dà

1. 壮大:

壮大 zhuàngdà

grow in strength

壮大 zhuàngdà

become strong [or powerful]

2. 壮大:

壮大 zhuàngdà

strengthen

壮大 zhuàngdà

invigorate

状子 zhuàng­zi

状子 zhuàngzi

written complaint

状子 zhuàngzi

plaint

状子 zhuàngzi

bill of indictment

状况 zhuàng­kuàng

状况 zhuàngkuàng

condition

状况 zhuàngkuàng

state of affairs

状况 zhuàngkuàng

state

状况 zhuàngkuàng

situation

状况 zhuàngkuàng

circumstances

婚姻状况

marital status

健康状况正常

be in normal health