Tłumaczenia dla hasła „żuchwa“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

tucha RZ. f fig

tucha

Ahnung f

nemít ani tuchy

keine Ahnung haben

buchta <-chet> RZ. f , buchtička <-ček, dim> RZ. f

buchta GASTR

Buchtel f

buchta pop

Schlag m mit der Hand

buchta (gefülltes Hefegebäck)

gutmütiger Mensch

sedět jako buchta

gleichgültig dasitzen

juchta <jucht/juchet> RZ. f

juchta

Juchten m u. n

sucho RZ. n

sucho

Trockenheit f

sucho

Dürre f

suchý <komp sušší, adv suše/sucho komp sušeji>

suchý

trocken

suchý

Trocken-

suchou nohou

trockenen Fußes

cuchat perf roz-, perf z-

cuchat

in Unordnung bringen

cuchat

zerzausen

(Haar) cuchat slámu

Stroh aufschütteln

čuchat, čuchnout CZ. perf

čuchat (k čemu)

riechen (akk, an dat)

čuchat (k čemu)

schnuppern (an dat)

(Hund) čuchat (k čemu)

beschnuppern, beschnüffeln akk

juchat perf za-

juchat

jauchzen

kuchař RZ. m

kuchař

Koch m

kuchat perf roz-, perf vy-

kuchat GASTR

ausnehmen

kuchat GASTR

ausweiden