Tłumaczenia dla hasła „När“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

na- <+ Substantiv meist ná->

na-

auf-

na-

an-

na-

genug …

nač, na co

nač

warum, wozu

nač čekáš

worauf wartest du?

nad, nade

nad

über akk, dat

nad

oberhalb gen

nad

an dat

(Flüsse, Seen) nad postel

über das Bett

není nad co

nichts geht über akk

nad vchodem

über dem Eingang

nad městem

oberhalb der Stadt

nad tím

darüber

nad Labem

an der Elbe

nať RZ. f

nať

Blattwerk n

nať

Kraut n

bramborová nať

Kartoffelkraut

var RZ. m

var

Sieden n

var

Kochen n

bod varu

Siedepunkt m

přivést kohu do varu

jemanden zum Kochen bringen, erzürnen akk

bar RZ. m

bar

Bar f

mléčný bar

Milchbar

car <-ové> RZ. m

car

Zar m

dar RZ. m

dar

Gabe f

dar

Geschenk n

dar

Spende f

dostat darem

als Geschenk erhalten

nárt <6. -u/-ě> RZ. m ANAT

nárt

Spann m

nárt

Rist m

nad-

nad-

über-

nahý <adv, naze>

nahý

nackt, bloß

svléci se do naha

sich nackt ausziehen

nach RZ. m

nach

Purpur m

náš RZ. m , naše RZ. f

náš, naše

unser(e)

naši

die Unsrigen

nato

nato

darauf(hin)

naze <advzu nahý>

naze

nackt

negr <Pl. -ři> RZ. m abw

negr

Neger m abw

opar RZ. m

opar

leichter Dunst

opar MED

Hitzebläschen n

pásový opar MED

Gürtelrose f

zmar RZ. m

zmar

Verderben n

ovar RZ. m

ovar

Wellfleisch n