Tłumaczenia dla hasła „dendê“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

denní

denní

täglich

denní

Tages-

denní mzda

Tageslohn m

denní tisk

Tagespresse f

být v denním styku

in täglichem Kontakt stehen

třikrát denně

dreimal täglich

deník RZ. m

deník

Tagebuch n

deník

Tageszeitung f

deník

Journal n

pokladní deník

Kassenbuch n

rande <undekl> RZ. n

rande

Rendezvous n

rande

Stelldichein n

jinde <adv>

jinde

woanders, anderswo

hledat pomoc jinde

anderswo Hilfe suchen

den <dne/dni …> RZ. m

den

Tag m

den rozhodný od rozhodující

Stichtag

výplatní den

Zahltag

den osvobození

Tag der Befreiung

v Praze dne 1. dubna

Prag, den 1. April

(Datum) dobrý den!

guten Tag!

(Gruß) Štědrý den

Heiligabend m

den co den

Tag für Tag

ve dne v noci

Tag und Nacht

ode dne ke dni

von Tag zu Tag

dělat si z kohu, čeho dobrý den

sich lustig machen über akk

onde

onde

dort

tu i onde

hier und dort, hier und da