Tłumaczenia dla hasła „větří“ w czesko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » czeski)

větřit perf pro-, perf vy-, perf z-, perf za-

větřit

wittern

zvětřit CZ. perf

zvětřit

wittern, aufspüren

větný GR

větný

Satz-

větr-

větr- → vítr

Zobacz też vítr

vítr <-vět-, 5. Sg./-ře!> RZ. m

vítr

Wind m

po větru

in Windrichtung

po větru NAUT

unter dem Wind

být za větrem

im Windschatten sein

být do větru

leichtsinnig sein

je kam vítr, tam plášť

er hängt den Mantel nach dem Wind

větry RZ. m/pl

větry MED

Blähungen pl

větry MED

Winde pl

větry BERGB

schlagende Wetter pl

větší

větší → velký

Zobacz też velký

velký <komp, větší>

velký

groß

Velká Británie

Großbritannien n

velká voda

Hochwasser n

Velký pátek

Karfreitag m

větev <-tv-> RZ. f

větev

Ast m

větev

Zweig m

věta RZ. f

věta

Satz m

věta

Lehrsatz m

věřit perf u-, perf za-

věřit

glauben, Glauben schenken

věřit v kohu, co

glauben an akk

tři

tři

drei

po třech

je drei

po třech

drei und drei

třiapůl

dreieinhalb

závětří RZ. n

závětří

windgeschützter Ort

závětří NAUT

Leeseite f

závětří ARCH

Windfang m

závětří lit

Geborgenheit f

závětří fig

Windschatten m

povětří RZ. n

povětří

Luft f

vyhodit (vyletět) do povětří

in die Luft sprengen (fliegen)

většina RZ. f

většina

Mehrheit f

většina

Mehrzahl f

většina hlasů

Stimmenmehrheit

absolutní většina

absolute Mehrheit