Tłumaczenia dla hasła „Magica“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

magi <-en> [maˈgiːʔ] RZ.

magi

Magie f

magiker <-en, -e> [ˈmaːʔgigəʀ] RZ.

magiker

Magier m

magnium <-(m)et> [ˈmɑwʔniom] RZ.

magnium

Magnesium nt

mager [ˈmaːʔ(j)əʀ] PRZYM.

mager

mager a. fig

mager

hager

mager

dünn

blive mager

abmagern

magre [ˈmaː(j)ʀə] CZ. v

magre(s) af

abmagern

magte [ˈmɑgdə] CZ. v

magte

vermögen

magte

bewältigen, schaffen

kan du magte ham?

wirst du mit ihm fertig?

magnet <-en, -er> [mɑwˈneːʔd] RZ.

magnet

Magnet m

magister <-en, magistre> [maˈgisdəʀ]

magister

Magister m

mag [maːʔ(j)] RZ.

i ro og mag

in aller Ruhe

margin <-en, -er> [ˈmɑːʔʀgin]

margin → margen

Zobacz też margen

margen <-en, -er> [ˈmɑːʔʀwən]

margen

Rand m

margen fig

Spielraum m

mag.

mag. skrót od magister

mag. art.

Abk. für Magister Artium (M. A.)

Zobacz też magister

magister <-en, magistre> [maˈgisdəʀ]

magister

Magister m

mage <-n, -r> [ˈmaː(j)ə] RZ. scherzh

mage

Gatte m

mage

Gattin f

mage

Männchen nt

mage

Weibchen nt Tier

mage

Gleiches nt

mage

Ähnliches nt

jeg har aldrig hørt (od kendt) mage!

nein, so was!, unerhört!

jeg har et ur mage til

ich habe die gleiche Uhr

magt <-en, -er> [mɑgd] RZ.

magt

Macht f

magt

Gewalt f

magt

Kraft f

bruge magt

Gewalt anwenden

(over)tage magten

die Macht ergreifen

af al magt

aus allen Kräften, mit aller Gewalt

tage magten fra

entmachten

min vrede tog magten fra mig

der Zorn überwältigte mich

hesten tog magten fra ham

er verlor die Gewalt über das Pferd

have ordet i sin magt

das Wort in seiner Gewalt haben

med (djævelens) vold og magt

mit aller Gewalt

komme til magten

an die Macht kommen

stå ved magt

bestehen bleiben

vel ved magt

wohlgenährt

holde noget ved magt

etwas beibehalten

holde noget ved magt

etwas bewahren