Tłumaczenia dla hasła „banco“ w duńsko » niemiecki słowniku

banan <-en, -er> [baˈnaːʔn] RZ.

banan

Banane f

bande [ˈbanə] CZ. v

bande

fluchen

bande

schwören

det kan du bande på!

darauf kannst du Gift nehmen!

bandt [banʔd]

bandt → binde

Zobacz też binde

binde <bandt, bundet> [ˈbenə]

binde

binden

binde

winden Kranz

døren binder

die Tür klemmt

binde an med én

sich mit jemandem einlassen

binde op

aufbinden

binde én noget på ærmet

jemandem einen Bären aufbinden

bange [ˈbɑŋə] CZ. v

bange

bange

bange

ängstlich

være bange af sig

(von Natur) furchtsam sein

jeg er bange

mir ist bange, ich habe Angst, ich fürchte mich (for vor dat)

vær ikke bange!

keine Bange!

blive bange

Angst bekommen

bange anelser

bange Ahnungen

banke <-n, -r> [ˈbɑŋgə] RZ. poet

banke

Hügel m

banke

Anhöhe f

banke

Sandbank f Meer

banke

Wand f Nebel, Wolken

bacon <-en, -et> [ˈbɛĭkɔn] RZ.

bacon

Bacon m

bacon

geräucherte(r) Speck m

band <en, et> [banʔ] RZ.

band

Fluch(en) m(n)

bane <-n, -r> [ˈbaːnə] RZ.

bane

Bahn f

bane

Lauf m

bane

Platz m

bane SPORT

Spielfeld nt

bane SPORT

(Fahr)Spur f

fri bane

freie Fahrt a. fig

af banen!

Bahn frei!

sende med bane

per Bahn schicken

bringe noget på bane

etwas zur Sprache bringen

bringe noget på bane fig

etwas anschneiden

fig bryde sig en bane

sich Bahn brechen

i lange baner

massenhaft

bang [bɑŋ]

bang!

peng!, bums!

bank <-en, -er> [bɑŋʔg] RZ.

bank

Bank f Geldinstitut

sætte (hæve) penge i banken

Geld auf der Bank einzahlen (von der Bank holen)