Tłumaczenia dla hasła „enured“ w duńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » duński)

enhed <-en, -er> [ˈeːnheːðʔ] RZ.

enhed

Einheit f

entre RZ., entré [ɑŋˈtʀe] <entreen, entreer>

entre

Flur m

entre

Eintritt(sgeld) m(n)

eneret [-ʀɛd] RZ.

eneret

Alleinrecht nt

helbred <-et> [ˈhɛlbʀeð] RZ.

helbred

Gesundheit f

vejbred <-en, vejbred> [-bʀeð] RZ. BOT

vejbred

Wegerich m

enighed <-en> [-heːðʔ] RZ.

enighed

Einigkeit f

enighed

Eintracht f

skred <-(d)et, skred> [sgʀɛð] RZ.

skred

Sturz m

skred

Rutsch m

skred ugsfig

Schwung m

stred [sdʀɛːʔð], stredes [ˈsdʀɛːðəs]

stred → stride

Zobacz też stride

stride <stred, stridt> [ˈsdʀiːðə]

stride

streiten, kämpfen, ringen

stride imod

sich sträuben

stride imod noget

etwas dat widerstreiten, widersprechen, gegen etwas verstoßen

stride sig frem mod stormen

sich gegen den Sturm vorwärtskämpfen

strides med én

sich mit jemandem streiten (od zanken) (om um, über akk)

ufred [ˈufʀɛð] RZ.

ufred

Unfriede(n) m

ævred [ˈɛŭʀəð]

opgive ævred

die Flinte ins Korn werfen

opgive ævred fig

das Handtuch werfen

ørred <-en, -er, ørred> [ˈœʀəð] RZ.

ørred

Forelle f

åbred [ˈÔːʔbʀɛðʔ] RZ.

åbred

Bachufer nt

åbred

Flussufer nt

herred <-et, -er> [ˈhɛʀəð] RZ.

herred

Kreis m

herred

Verwaltungsbezirk m

herred

Gerichtsbezirk m

lærred <-et, -er> [ˈlɛʀəð] RZ.

lærred

Leinwand f

lærred

Leinen nt

lærreds-

leinen, Leinen-

søbred [ˈsøbʀɛðʔ] RZ.

søbred

Seeufer nt

urede <en, et> [ˈuʀeːðə]

urede

Unordnung f

bringe i urede

Garn verfitzen

komme i urede

sich verfitzen, in Unordnung geraten

uredt [ˈuʀeːʔd]

uredt

ungekämmt Haar

uredt

nicht gemacht Bett

renhed <-en> [ˈʀeːnheːðʔ] RZ.

renhed

Reinheit f

renhed

Sauberkeit f

knurre [ˈknuʀə]

knurre

knurren

knurre

murren (over über akk)

knurre ad én

jemanden anknurren a. fig