Tłumaczenia dla hasła „fúlmár“ w duńsko » niemiecki słowniku

fuldmagt <-en, -er> [ˈfulmɑgd] RZ.

fuldmagt

Vollmacht f

give én fuldmagt

jemanden bevollmächtigen

give én fuldmagt

jemandem (die) Vollmacht geben

fulgt [fulʔd], fulgte [ˈfuldə]

fulgt → følge

Zobacz też følge , følge , følge

følge <fulgte, fulgt> [ˈføljə] CZ. v

følge

folgen dat

følge

begleiten

følge fig

befolgen

følge fig

verfolgen a. fig

følge én hjem

jemanden nach Hause begleiten (od bringen)

det følger af sig selv

das ergibt sich von selbst

deraf følger

daraus folgt (od ergibt sich)

følge efter én

jemandem (nach)folgen

følge med

mitkommen Schule

følge med

mithalten

følge med tiden

mit der Zeit gehen

følge én ud

jemanden hinausbegleiten

følges ad

zusammen gehen

følgende

folgend

på følgende måde

folgendermaßen

følge <-t, -r> [ˈføljə] RZ.

følge

Gefolge nt

følge

Gefolgschaft f

følge

Begleitung f

i følge med ham

in seiner Begleitung

slå følge med én

sich jemandem anschließen

følge <-n, -r> [ˈføljə] RZ.

følge

Folge f

tage til følge

Folge leisten

som følge af krisen

infolge der Krise

som følge deraf (od heraf)

infolgedessen

femår [ˈfɛmɔːʔʀ] RZ.

femår

Jahrfünft nt

hulmål [ˈhuːlmÔːʔl]

hulmål

Hohlmaß nt

ful [fuːʔl] PRZYM. scherzh

ful

garstig

fuld [fulʔ] PRZYM.

fuld

voll (af von dat)

fuld ugs

voll, betrunken, blau, besoffen

drikke sig fuld

sich betrinken

drikke sig fuld ugs

sich besaufen

ugs drikke én fuld

jemanden betrunken machen

til fulde, fuldt ud

vollständig, völlig

fuldt og fast

steif und fest

have fuldt op at gøre

vollauf zu tun haben

fulderik <-ken, -ker> [ˈfulʔəʀeg] RZ.

fulderik

Trunkenbold m

fuldføre [ˈfulføːʔʀə] CZ. v

fuldføre

vollführen

fuldkorn [ˈfulkoːʔʀn]

fuldkorn

Vollkorn nt

fuldmåne [ˈfulmÔːnə] RZ.

fuldmåne

Vollmond m

fuldskab <-en> [ˈfulsgaːʔb] RZ.

fuldskab

Betrunkenheit f

fuldskab

Rausch m