‘louangé w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ‘louangé w francuski»angielski słowniku

louange [luɑ̃ʒ] RZ. r.ż.

louange

praise

chanter les louanges de qn/de qc

to sing sb's/sth's praises

à la louange de

in praise of

digne de louange

praiseworthy

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dithyrambique louange

extravagant

Tłumaczenia dla hasła ‘louangé w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

‘highly commended’

‘louangé’

in praise of sb

à la louange de qn

praise

louange(s) r.ż.(pl)

‘louangé w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ‘louangé w francuski»angielski słowniku

louange [lwɑ̃ʒ] RZ. r.ż.

1. louange podn. (glorification):

louange

praise

digne de louange

worthy of praise

2. louange gén l.mn. (paroles):

louange

praise

3. louange (gloire):

chanter les louanges de qn/qc

to sing the praises of sb/sth

Tłumaczenia dla hasła ‘louangé w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

praise

louange r.ż.

‘louangé Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

digne de louange

worthy of praise

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ses titres incluaient membre de l'élite, une grande faveur, une grande louange et la fille du roi bien - aimée de son corps.

fr.wikipedia.org

Beaucoup font également intervenir la louange avec des conducteurs et groupes de louange.

fr.wikipedia.org

Ces vers improvisés qui parlent de sujets divers, de louanges de certaines personnalités jusqu’à la critique sociale, s’appellent finason /finɐˈsõ/.

fr.wikipedia.org

Sa vie édifiante et son caractère à la fois doux et fort lui valurent l'admiration de ses contemporains ainsi que la louange de nombreux poètes.

fr.wikipedia.org

Brioussov célèbre les louanges du rythme de vie en métropole, ses oppositions sociales, son paysage urbain, même le carillon des tramways et la neige entassée.

fr.wikipedia.org

Une grande variété de styles musicaux a développé la louange traditionnelle.

fr.wikipedia.org

S'il ne s'impose pas pour les chants d'acclamation ou de louange, le postlude est surtout bienvenu pour des chants de méditation aux textes denses.

fr.wikipedia.org

Le terme a également été utilisé comme une approbation ou une forme de louange.

fr.wikipedia.org

La réception de l’œuvre est partagée entre louange et désapprobation.

fr.wikipedia.org

Les servantes des pauvres sont agrégées à l'ordre des frères mineurs le 2 octobre 1939 et obtiennent le décret de louange le 28 avril 1962.

fr.wikipedia.org