Roi-Soleil w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Roi-Soleil w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le roi Soleil HIST.

the Sun King

Tłumaczenia dla hasła Roi-Soleil w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the Sun King

le Roi Soleil

Roi-Soleil w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Roi-Soleil w francuski»angielski słowniku

Roi-Soleil [sɔlɛj] RZ. r.m. ndm.

le Roi-Soleil

the Sun King

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À gauche, sous le porche, se trouve une plaque rappelant la visite du Roi-Soleil.

fr.wikipedia.org

Il est cependant agacé par les velléités du Roi-Soleil à vouloir concevoir ses propres jardins.

fr.wikipedia.org

De même, des franc-comtois demanderont à se faire enterrer face contre terre en signe de protestation à l'encontre du « Roi-Soleil ».

fr.wikipedia.org

Avec le parachèvement de la chapelle, virtuellement toutes les constructions du Roi-Soleil touchèrent à sa fin.

fr.wikipedia.org

La somptuosité quelque peu pompeuse de ses réalisations sert pleinement la magnificence du Roi-Soleil, des autres monarchies et des puissants.

fr.wikipedia.org

Cette rigidité dans la mode rejoint la volonté de sobriété dans les émotions, qui sont à partir de l’époque du Roi-Soleil de plus en plus intériorisées.

fr.wikipedia.org

Entre-temps, la géostratégie avait changé dans la mesure où le Roi-Soleil avait décrété le minage complet de la citadelle.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990, au moins trois œuvres mettent en scène le Roi-Soleil.

fr.wikipedia.org

Le « Roi-Soleil » fut très affecté de sa disparition et en pleura beaucoup les jours suivants, selon les chroniqueurs de l'époque.

fr.wikipedia.org

Le nombre de troupes de la maison du roi est augmenté de manière très importante lors du règne du Roi-Soleil.

fr.wikipedia.org