roideur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła roideur w francuski»angielski słowniku

roideur [ʀwadœʀ] RZ. r.ż. lit.

roideur (d'allure)

stiffness

roideur (d'attitude)

rigidity, inflexibility

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il attira l'attention sur la roideur des cordes, un phénomène dangereux et paradoxal observé à bord des voiliers sur les poulies.

fr.wikipedia.org

Le premier, cravaté de roideur vertueuse ne pouvait que mépriser l'adiposité de son collègue de section.

fr.wikipedia.org

Son caractère avait une sorte de roideur et d’impatience qui tenait à la force de ses sentiments et au mal intérieur qu’elle éprouvait.

fr.wikipedia.org