chanvre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chanvre w francuski»angielski słowniku

chanvre [ʃɑ̃vʀ] RZ. r.m. (plante, fibre)

chanvre

hemp

toile de chanvre

hempen cloth

chanvre d'eau

eupatorium

chanvre indien

Indian hemp, cannabis

chanvre de Manille

Manila hemp

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cravate de chanvre żart.

hangman's rope

toile de lin/chanvre/coton

linen/hemp/cotton (cloth)

cru (crue) soie, chanvre

raw

Tłumaczenia dla hasła chanvre w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hemp

chanvre r.m.

hemp przyd. rope, cloth

de chanvre

Indian hemp

chanvre r.m. indien

chanvre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chanvre w francuski»angielski słowniku

chanvre [ʃɑ̃vʀ] RZ. r.m.

chanvre

hemp

Tłumaczenia dla hasła chanvre w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

hemp

chanvre r.m.

Indian hemp

chanvre r.m. indien

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Depuis des siècles, l'artisanat textile est pratiqué dans les villages, associé à la culture du chanvre et l'élevage des moutons.

fr.wikipedia.org

L'étage est consacré à l'industrie textile, le travail du chanvre, les costumes, et à l'artisanat percheron (maréchal-ferrant, bourrelier, charron, sabotier, menuisier, tonnelier, potier, briquetier, verrier).

fr.wikipedia.org

Le tissage des futaines de laine et de coton se développe, de même que celui du chanvre.

fr.wikipedia.org

La laine, le chanvre et le lin sont largement employés avant l'arrivée du coton.

fr.wikipedia.org

L'autre activité qui occupa beaucoup de ses habitants fut le tissage des draps à partir de la culture du chanvre.

fr.wikipedia.org

Les matières négociées sont orge, blés, avoines, chanvres, pommes de terre.

fr.wikipedia.org

Les règles de mise en œuvre s’appuient sur une définition performancielle des mortiers et bétons de chanvre.

fr.wikipedia.org

Les cordiers ne cultivaient pas eux-mêmes tout le chanvre dont ils avaient besoin.

fr.wikipedia.org

Pièges et collets étaient généralement faits de cordes de chanvre ou d'écorce.

fr.wikipedia.org

Autrefois réservé à la confection de la literie et des rideaux d'alcôve, le kelsch est majoritairement réalisé avec du lin, parfois avec du chanvre.

fr.wikipedia.org