circonvolution w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła circonvolution w francuski»angielski słowniku

circonvolution [siʀkɔ̃vɔlysjɔ̃] RZ. r.ż.

circonvolution

convolution

décrire des circonvolutions

to twist and turn

Tłumaczenia dla hasła circonvolution w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

convolution

circonvolution r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce genre de disposition est dit gyrencéphale, par opposition aux lissencéphales existant par exemple chez le rat, qui présente un cortex lisse, dépourvu de circonvolution.

fr.wikipedia.org

Cependant, les « plis » du cerveau, nommés gyrus ou circonvolution cérébrale, se complexifient jusqu'à la fin de l'adolescence.

fr.wikipedia.org

Au fond de lui germe sans doute le désir de l'ambition : il a recours à des circonvolutions qui distillent le doute.

fr.wikipedia.org

Ces lignes sont aussi employées pour désigner les circonvolutions des sentiers qui permettent la promenade sur les iles.

fr.wikipedia.org

La surface du cerveau est lisse et ne montre pas de circonvolutions, ou à peine.

fr.wikipedia.org

Il fonctionne par circonvolutions, tenue par une idée romanesque directrice qui file la métaphore.

fr.wikipedia.org

En neuroanatomie, un sillon est un pli séparant les circonvolutions du cerveau.

fr.wikipedia.org

Après avoir enroulé la ceinture sur la scytale, le message était écrit en plaçant une lettre sur chaque circonvolution.

fr.wikipedia.org

Mais lorsqu'il est constitué de deux circonvolutions, seule la plus antérieure correspond à cette aire auditive primaire, la postérieure est constituée de cortex auditif associatif.

fr.wikipedia.org

Le journal écrit que « son naturel (…) compense un registre à la bonne franquette où l’entrain titi-jazzy-world ne s’embarrasse pas de circonvolutions ».

fr.wikipedia.org