débours w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła débours w francuski»angielski słowniku

I.débours <l.mn. débours> [debuʀ] RZ. r.m.

1. débours (gén):

débours

expense, outlay uncountable

rentrer dans ses débours

to cover one's expenses

2. débours FIN.:

débours

disbursement

II.débours [debuʀ] RZ. r.m. l.mn. PR.

débours

costs

Tłumaczenia dla hasła débours w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

disbursement

débours r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ce compte fait ressortir distinctement les frais et débours, les émoluments tarifés et les honoraires.

fr.wikipedia.org

Il arrive avec 18 min 40 de retard, et accuse désormais un débours de près de 37 minutes au classement général.

fr.wikipedia.org

Chaque année, une somme de 10 000 francs est portée en frais généraux pour rétribuer les débours et indemnités dus au conseil d'administration.

fr.wikipedia.org

En un tour, le débours ne s'élève plus qu'à vingt-six secondes.

fr.wikipedia.org

Ils incluent les débours, c'est-à-dire les frais de traduction, d'expertise ou d'autres autorités.

fr.wikipedia.org

Par la suite, il parvient toujours à tenir la roue des leaders ou à minimiser le débours.

fr.wikipedia.org

À cela il faut ajouter une indemnisation «longue distance» qui se compose pour deux tiers d'une indemnité de débours et pour un tiers d'une indemnité pour perte de gain.

fr.wikipedia.org

Rossi compte ainsi un débours de 50 points au championnat après ces deux résultats blancs consécutifs.

fr.wikipedia.org

Le livre des comptes conserve la trace de débours pour la remise à sa place du mobilier et le renouvellement de tous les bancs.

fr.wikipedia.org

En droit québécois, les dépens sont « la partie des frais d'un procès civil qui comprend les déboursés (ou débours) et les honoraires judiciaires ».

fr.wikipedia.org