délateur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła délateur w francuski»angielski słowniku

I.déla|teur (délatrice) [delatœʀ, tʀis] PRZYM.

encourager les pratiques délatrices

to encourage informing

II.déla|teur (délatrice) [delatœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

délateur (délatrice)

informer

délateur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła délateur w francuski»angielski słowniku

délateur (-trice) [delatœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

délateur (-trice)

informer

Tłumaczenia dla hasła délateur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

informer

délateur(-trice) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il s’efforçait aussi d’identifier les délateurs.

fr.wikipedia.org

Il est décrit, dans les textes tristaniens, comme un chevalier poltron et un délateur.

fr.wikipedia.org

Et il faut faire attention à ce que l’on dit pour ne pas perdre son emploi : les espions et les délateurs sont partout.

fr.wikipedia.org

Pendant quatre ans, ils avaient exécuté délateurs et collaborateurs.

fr.wikipedia.org

Mais elle peut craindre un rejet plus grand, traité alors de dénonciateur, délateur, de "mouchard".

fr.wikipedia.org

Pour s'en sortir, il accuse le tailleur d'être le délateur.

fr.wikipedia.org

Néanmoins il ne persévère pas dans la défense inconditionnelle des délateurs.

fr.wikipedia.org

Cette période soulève le paradoxe de la dénonciation des délateurs.

fr.wikipedia.org

Où le délateur prend la posture du résistant de dernière minute et s'autoproclame « colonel ».

fr.wikipedia.org

Il y a d’abord le délateur, qui a accès aux coulisses mais qui “ trahit le spectacle au bénéfice du public ” (traitres, espions).

fr.wikipedia.org