doublement w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła doublement w francuski»angielski słowniku

I.doublement [dubləmɑ̃] PRZYSŁ. (à double titre)

doublement

in two ways

il est doublement coupable

he's doubly guilty, he's guilty on two counts

II.doublement [dubləmɑ̃] RZ. r.m. (de quantité, chiffres, d'effectifs)

doublement

doubling

Tłumaczenia dla hasła doublement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

twofold

doublement

doubling (of cost, salary, amount, size, strength)

doublement r.m.

doubling (of number, letter)

(re)doublement r.m.

doubly punished, deprived, disappointed

doublement

doublement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła doublement w francuski»angielski słowniku

I.doublement [dubləmɑ̃] PRZYSŁ.

doublement

doubly

II.doublement [dubləmɑ̃] RZ. r.m.

1. doublement:

doublement

doubling

doublement (élargissement) d'une voie, route

widening

2. doublement SZK.:

doublement

repeating a year

Tłumaczenia dla hasła doublement w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

twofold

doublement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chacune des baies se trouve subdivisée en deux étroites arcades en plein cintre par trois colonnettes à chapiteau supportant un tympan appareillé et doublement échancré.

fr.wikipedia.org

En résumé, le système agricole pèse doublement : poids économique et poids sur la vie des communautés rurales.

fr.wikipedia.org

Cela implique des contraintes supplémentaires sur la théorie de la relativité, donnant naissance à une relativité doublement restreinte hypothétique.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il était de coutume, parfois, de diviser l'arène en deux afin de profiter doublement du spectacle.

fr.wikipedia.org

Doublement des infinitifs : « faire faire » au lieu de « faire ».

fr.wikipedia.org

Ses feuilles sont composées de 17 ou 15 folioles lancéolées doublement dentées reliées au pétiole.

fr.wikipedia.org

Cela a conduit au doublement du prix de revient du papier.

fr.wikipedia.org

On montre que les graphes « doublement séparés » sont eux aussi parfaits.

fr.wikipedia.org

Ces colonnes hautes sont divisées en trois segments dont celui de la base est doublement cannelé par rapport aux deux autres.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont ovales à oblongues et doublement dentées.

fr.wikipedia.org