doyenné w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła doyenné w francuski»angielski słowniku

I.doyenné [dwajɛne] RZ. r.m.

doyenné (dignité)

deanship

doyenné (lieu)

deanery

II.doyenné [dwajɛne] RZ. r.ż. BOT.

doyenné

comice (pear)

doy|en (doyenne) [dwajɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

1. doyen:

doyen, a. doyen d'âge (en âge)

oldest person

le doyen du pays

the country's oldest citizen

2. doyen (en ancienneté):

doyen (doyenne)

the (most) senior member

3. doyen:

doyen (doyenne) REL., UNIW.

dean

Tłumaczenia dla hasła doyenné w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

doyenne

doyenne r.ż.

deanery REL. (residence)

doyenné r.m.

deanery (jurisdiction)

doyenné r.m.

dean UNIW., REL.

doyen r.m.

elder statesman

doyen r.m.

doyen

doyen r.m. (d'âge)

rural dean

doyen r.m. rural

deanship

poste r.m. de doyen

provost

doyen r.m.

doyenné w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła doyenné w francuski»angielski słowniku

doyen(ne) [dwajɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

1. doyen (aîné):

doyen(ne)

doyen

2. doyen UNIW.:

doyen(ne)

dean

Tłumaczenia dla hasła doyenné w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

dean

doyen(ne) r.m. (r.ż.)

doyen

doyen(ne) r.m. (r.ż.)

village elder

doyen(ne) r.m. (r.ż.) du village

doyenné Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

doyen(ne) r.m. (r.ż.) du village

village elder

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Plus encore que l’archidiacre, le doyen sert d’intermédiaire entre l’autorité épiscopale et le clergé de son doyenné.

fr.wikipedia.org

C’est encore à lui d’administrer les derniers sacrements aux prêtres de son doyenné et de les conduire à leur dernière demeure.

fr.wikipedia.org

La famine s’installe (le doyenné est considéré comme inhabité en 1440).

fr.wikipedia.org