l'encaustique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła l'encaustique w francuski»angielski słowniku

encaustique [ɑ̃kɔstik] RZ. r.ż.

1. encaustique (cire):

encaustique

wax polish

passer une table à l'encaustique

to wax-polish a table Brit

passer une table à l'encaustique

to wax a table

2. encaustique SZT. (procédé):

encaustique

encaustic painting

encaustiquer [ɑ̃kɔstike] CZ. cz. przech.

encaustiquer

to wax-polish Brit

encaustiquer

to wax

Tłumaczenia dla hasła l'encaustique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

furniture polish

encaustique r.ż.

encaustic

encaustique r.ż.

floor polish

encaustique r.ż.

l'encaustique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła l'encaustique w francuski»angielski słowniku

encaustique [ɑ̃kostik] RZ. r.ż.

encaustique

wax

encaustiquer [ɑ̃kostike] CZ. cz. przech.

encaustiquer

to wax

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans le chœur, le sol est pourvu d'un carrelage à l'encaustique et le plafond de décorations.

fr.wikipedia.org

La peinture à l'encaustique est la peinture la plus connue de ces temps.

fr.wikipedia.org

Enfin, quand le polissage est fini, le marbrier nettoie la surface des marbres et augmente son brillant avec la technique de l'encaustique.

fr.wikipedia.org

À l'origine, l'encaustique est un produit à base de cire et d'essence.

fr.wikipedia.org

À l'heure actuelle, l'encaustique est utilisée pour donner au bois (meubles, parquets), un bel aspect satiné et pour l'entretenir.

fr.wikipedia.org

Encaustiquer - étendre de l'encaustique sur de la couleur, ou bien sur des bois crus, et les frotter pour les rendre luisants.

fr.wikipedia.org

Ces différentes cires composant l'encaustique ont chacune leur propre propriété, et selon leur qualité, peuvent même être aussi utilisées dans le domaine cosmétique.

fr.wikipedia.org

Actuellement, la peinture à l'encaustique utilise un procédé plus moderne de saponification de la cire, par exemple à l'essence de térébenthine.

fr.wikipedia.org

Certains historiens ont envisagé l'hypothèse que la peinture à l'encaustique aurait pu exister dans le monde mycénien ; mais on considère que c'est peu probable.

fr.wikipedia.org